Reconnaissance des diplômes et certificats arméniens en Allemagne via le ZAB
Si vous prévoyez des études ou un travail en Allemagne, vous pourriez avoir besoin d’une reconnaissance de votre diplôme ou certificat. En Allemagne, cela est géré par le ZAB (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen) – l’Office central pour l’éducation étrangère.
La société Business Liga propose des services de préparation de documents pour la reconnaissance des diplômes en Allemagne, y compris le dépôt de demandes auprès du ZAB, l’apostille, la traduction et la certification notariale.
Qu’est-ce que le ZAB et quand est-il nécessaire ?
ZAB (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen) est une structure étatique en Allemagne qui évalue les documents d’éducation étrangers et détermine leur équivalence aux normes allemandes.
Quand la reconnaissance via le ZAB est-elle requise ?
✔ Pour l’admission dans les universités allemandes
✔ Pour l’emploi en Allemagne
✔ Pour la confirmation de qualification (par exemple, pour les médecins, ingénieurs, enseignants)
✔ Pour l’immigration via le programme Carte Bleue UE
Important ! Toutes les professions n’exigent pas une reconnaissance obligatoire via le ZAB. Dans les professions libérales (par exemple, l’informatique), l’évaluation de l’employeur suffit, mais pour la médecine, le droit et la pédagogie, la reconnaissance est obligatoire.
Quels documents peuvent être reconnus par le ZAB ?
Certificat d’études secondaires – si vous prévoyez des études en Allemagne
Diplôme de licence – pour travailler ou entrer en master
Diplôme de master – pour l’emploi ou l’entrée en doctorat
Diplôme de doctorat (PhD) – pour la reconnaissance du grade scientifique
Diplômes d’enseignement supérieur court (collège, école technique) – si vous devez confirmer une qualification
Procédure de reconnaissance du diplôme via le ZAB
1. Vérification dans Anabin
Avant de soumettre une demande, il convient de vérifier votre université et votre diplôme dans la base de données Anabin (portail officiel du ZAB).
Statuts possibles des universités :
✔ H+ – Université reconnue, diplôme validé automatiquement
✔ H+/- – Vérification individuelle requise via ZAB
✔ H- – Université non reconnue, diplôme susceptible d’être refusé
Si votre université ne figure pas dans Anabin, le ZAB procède à une évaluation individuelle.
Pour déterminer la reconnaissance des universités arméniennes en Allemagne, on utilise la base de données Anabin, qui attribue un statut à chaque établissement :
- H+ : Université reconnue et ses diplômes sont considérés comme équivalents aux diplômes allemands.https://studyinfocus.ru
https://cabid.net - H- : Université non reconnue et ses diplômes ne sont pas considérés comme équivalents aux diplômes allemands.https://cabid.net
- H+/- : Université partiellement reconnue ou reconnaissance dépendant du programme d’études spécifique.
Pour vérifier le statut d’une université arménienne spécifique, il faut suivre les étapes suivantes :
- Aller sur le site Anabin : https://studyinfocus.ru, https://cabid.net
- Sélectionner la section « Institutionen »
- Passer à l’onglet « Suchen »
- Choisir le pays « Armenien » et saisir le nom de l’université
- Cliquer sur le bouton « Suchen » pour obtenir la liste des universités avec leurs statuts. +373 67 666 333 [email protected] Viber WhatsApp Telegram