Apostil na izobraževalne dokumente v Armeniji
Če morate uporabiti armensko diplomo, spričevalo ali druge izobraževalne dokumente v tujini, je v večini primerov potreben apostil. To je mednarodno overilo, ki potrjuje pristnost dokumenta in ga naredi zakonitega za uporabo v državah, ki so podpisale Haško konvencijo iz leta 1961.
Podjetje Business Liga nudi storitve pridobivanja apostila na armenske izobraževalne dokumente ter pomaga strankam hitro in brez zapletov urediti legalizacijo.
Kaj je apostil?
Apostil je poseben žig, ki potrjuje pristnost podpisa in pečata na uradnem dokumentu. Poenostavlja postopek priznavanja dokumentov v državah, ki so pristopile k Haški konvenciji.
Pomembno! Če ciljna država ni članica Haške konvencije, bo namesto apostila potrebna konzularna legalizacija.
Kdaj je apostil potreben?
✔ Za vpis na univerze v tujini
✔ Za zaposlitev v drugi državi
✔ Za priseljevanje in pridobitev dovoljenja za prebivanje
✔ Za priznavanje poklicne kvalifikacije
Katere dokumente je mogoče apostilirati?
Izobraževalni dokumenti:
✔ Spričevalo o srednješolski izobrazbi
✔ Diploma višje ali srednje strokovne šole
✔ Diploma prve stopnje (bakalaureat)
✔ Diploma druge stopnje (magisterij)
✔ Diploma doktorata znanosti (PhD)
✔ Priloga k diplomi (izpis ocen)
✔ Potrdila o tečajih izpopolnjevanja
Drugi dokumenti:
✔ Rojstni, poročni in ločitveni listi
✔ Potrdilo o nekaznovanju
✔ Notarski dokumenti
Postopek pridobitve apostila v Armeniji
1. Priprava dokumentov
Pred oddajo vloge za apostil je treba preveriti, ali je dokument pravilno izpolnjen in ima originalni pečat izobraževalne ustanove.
2. Overitev na Ministrstvu za izobraževanje Armenije
Če je dokument izdala univerza ali šola, ga mora potrditi Ministrstvo za izobraževanje.
3. Žigosanje apostile na Ministrstvu za pravosodje Armenije
Po preverjanju dokumenta Ministrstvo za pravosodje Armenije žigosa apostilo.
4. Prevajanje in notarska overitev (po zahtevi)
Nekatere države zahtevajo, da je dokument preveden v njihov jezik in notarsko overjen.
V katerih primerih apostila ni žigosana?
Če dokument vsebuje popravke, je poškodovan ali ga je izdala neuradna izobraževalna ustanova, je apostila lahko zavrnjena.
Države, ki priznavajo apostilo na diplomah in spričevalih
Apostilo sprejemajo:
✔ ZDA
✔ Kanada
✔ Združeno kraljestvo
✔ Nemčija
✔ Francija
✔ Italija
✔ Španija
✔ Nizozemska
✔ Turčija
✔ Izrael
✔ Avstralija
✔ Japonska
Celoten seznam držav apostile najdete na povezavi.
Apostila ne velja (zahtevana je konzularna legalizacija):
✔ ZAE
✔ Katar
✔ Kuvajt
✔ Savdska Arabija
✔ Kitajska
✔ Egipt
Če država ne sprejema apostile, mora dokument opraviti konzularno legalizacijo!
Roki in cena pridobitve apostile
⏳ Roki izvedbe:
✔ Običajni postopek – 5-10 delovnih dni
✔ Nujna apostila – 1-3 delovne dni
Cena je odvisna od:
✔ Števila dokumentov
✔ Nujnosti ureditve
✔ Dodatnih storitev (prevod, notarska overitev)
Kako pomagamo?
Preverimo dokumente pred oddajo
Opravimo vse faze apostiliranja
Prevedemo in notarsko overimo dokumente
Pošljemo dokumente strankam v tujino
Stopite v stik z nami in pomagali vam bomo pridobiti apostilo na armensko diplomo ali spričevalo brez težav!