Sistema educativo in Armenia e riconoscimento dei titoli di studio all’estero
L’Armenia dispone di un sistema educativo sviluppato, conforme agli standard internazionali, che consente ai laureati di proseguire gli studi e lavorare in vari paesi del mondo. I diplomi e i certificati rilasciati in Armenia sono riconosciuti in diversi Stati, ma per la conferma ufficiale è necessaria una procedura di nostrificazione o legalizzazione.
La società Business Liga offre servizi completi per il riconoscimento dei documenti educativi armeni in diversi paesi, oltre ad aiutare gli stranieri a far riconoscere i propri diplomi in Armenia.
Sistema educativo in Armenia
1. Istruzione prescolare
✔ L’istruzione prescolare obbligatoria inizia a 3 anni
✔ Esistono asili nido pubblici e privati
✔ Non è obbligatoria per l’ammissione a scuola
2. Istruzione secondaria
✔ La scuola dura 12 anni
✔ Si divide in tre livelli:
- Primaria (classi 1-4)
- Secondaria di primo grado (classi 5-9)
- Secondaria di secondo grado (classi 10-12)
✔ Al termine della 12ª classe viene rilasciato il certificato di istruzione secondaria
3. Istruzione professionale secondaria
✔ I college e gli istituti tecnici accettano dopo la 9ª o la 12ª classe
✔ I diplomati ottengono un diploma di istruzione professionale secondaria
4. Istruzione superiore
✔ Le università accettano in base a esami di ammissione
✔ In Armenia operano università pubbliche e private
✔ Il sistema è conforme al Processo di Bologna e comprende tre livelli:
- Laurea triennale (4 anni)
- Laurea magistrale (2 anni)
- Dottorato (3-5 anni)
5. Istruzione supplementare
✔ Corsi di aggiornamento professionale
✔ Riqualificazione di specialisti
✔ Programmi di certificazione
Documenti di istruzione in Armenia
✔ Diploma di istruzione secondaria – attesta il completamento della scuola (12 anni)
✔ Diploma di istruzione secondaria specialistica – rilasciato dopo il college
✔ Diploma di laurea triennale – rilasciato al termine di un corso di istruzione superiore di 4 anni
✔ Diploma di laurea magistrale – attesta un programma di 2 anni dopo la laurea triennale
✔ Diploma di dottorato (PhD) – titolo scientifico, analogo al dottorato di ricerca estero
✔ Certificati di formazione a breve termine e corsi di aggiornamento professionale
Riconoscimento dei diplomi armeni all’estero
I diplomi delle università armene sono riconosciuti in diversi paesi, tuttavia, a seconda dello stato, potrebbe essere necessaria una procedura aggiuntiva di convalida.
1. Paesi con riconoscimento automatico
Alcuni paesi riconoscono i diplomi armeni senza necessità di nostrificazione. Si tratta principalmente dei paesi della CSI (Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan) sulla base di accordi interstatali.
2. Paesi che richiedono l’apostilla
Nei paesi aderenti alla Convenzione dell’Aja, per il riconoscimento è sufficiente apporre l’apostilla sul documento. Tra questi:
✔ Stati Uniti, Canada, Regno Unito
✔ Francia, Germania, Italia, Spagna
✔ Turchia, Israele, Emirati Arabi Uniti e altri
3. Paesi che richiedono la legalizzazione consolare
Alcuni stati (Cina, Kuwait, Arabia Saudita) richiedono la legalizzazione consolare, che include l’autenticazione dei documenti presso il Ministero degli Affari Esteri dell’Armenia e il consolato del paese di destinazione.
4. Paesi che richiedono la nostrificazione
In diversi paesi (Germania, Austria, USA) il diploma deve essere sottoposto a valutazione e conferma presso organizzazioni specializzate. Ad esempio:
✔ In Germania – ZAB (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen)
✔ Negli USA – WES (World Education Services)
✔ In Canada – ICAS, IQAS
Riconoscimento dei diplomi esteri in Armenia
I cittadini stranieri che desiderano lavorare o studiare in Armenia devono sottoporsi alla procedura di nostrificazione presso il Centro Nazionale per l’Istruzione Professionale e la Qualità (ANQA).
Procedura di riconoscimento
✔ Presentazione della domanda all’ANQA
✔ Verifica dell’autenticità e della conformità dei programmi di studio
✔ Rilascio del certificato di riconoscimento o rifiuto con spiegazione dei motivi
Documenti soggetti a nostrificazione:
Diplomi di scuola secondaria
Diplomi di college e università
Documenti di aggiornamento professionale
Come possiamo aiutarti?
L’azienda Business Liga offre servizi per:
✔ Legalizzazione e apostille dei diplomi
✔ Traduzione e autenticazione notarile dei documenti
✔ Nostrificazione di diplomi armeni e stranieri
✔ Rappresentanza presso enti statali
Contattaci e ti aiuteremo a far riconoscere il tuo diploma senza complicazioni!