شهادة الزواج
شهادة الزواج هي وثيقة أو شهادة تُبين مكان تسجيل الزواج، وتاريخ تسجيل الزواج، وأسماء الزوجين وتواريخ ميلادهما.
المعلومات الأساسية
- مكان تسجيل الزواج: يُذكر في شهادة الزواج.
- تاريخ تسجيل الزواج: التاريخ المحدد الذي تم فيه تسجيل الزواج.
- أسماء الزوجين: تُذكر الأسماء الكاملة والكنى لكلا الزوجين.
- تواريخ ميلاد الزوجين: تُذكر تواريخ ميلاد كل من الزوجين.
نص شهادة الزواج باللغة الأرمنية. ما هو مكتوب في شهادة الزواج في أرمينيا
Ձև N 2███
مكتب تسجيل الأحوال المدنية
رئيس القسم الإقليمي: ███████████████
(الاسم، اللقب)
(التوقيع)
يمكن التحقق من صحة هذه الوثيقة عن طريق إدخال
الرقم المرجعي على الموقع www.e-verify.am: █████████████████
29 مارس 2024
شهادة
بشأن تسجيل عقد الزواج
المواطن ████
(الاسم)
████████ █████████
(اسم الأب، اللقب)
والمواطن في جمهورية أرمينيا ██████
(الاسم)
█████ ███████
(اسم الأب، اللقب)
رقم القيد ████
بعد الزواج، يحمل الزوجان الألقاب التالية:
الزوج: █████████
الزوجة: █████████
تم فسخ الزواج في مكتب تسجيل الأحوال المدنية
في القسم الإقليمي، رقم القيد
ختم
تم إجراء التسجيل الرسمي للزواج في مكتب السجل المدني
**__________________________________في القسم الإقليمي_____________________________
وكالة السجل المدني**
(اسم هيئة السجل المدني)
29 مارس 2024
_____________________________________________________________________________________وفقاً لـ:**
(أساس تسجيل الطلاق)
نص شهادة الزواج باللغة العربية. ما هو مكتوب في شهادة الزواج في أرمينيا
النموذج رقم 2███
وكالة السجل المدني
رئيس القسم الإقليمي: ███████████████
(الاسم، اللقب)
(التوقيع)
يمكن التحقق من صحة هذه الوثيقة على الموقع www.e-verify.am عن طريق إدخال
الرقم المرجعي: █████████████████
29 مارس 2024
شهادة
بشأن تسجيل عقد الزواج
المواطن ████
(الاسم)
████████ █████████
(اسم الأب، اللقب)
والمواطنة في جمهورية أرمينيا ██████
(الاسم)
█████ ███████
(اسم الأب، اللقب)
السجل رقم ████
بعد عقد الزواج، يحمل الزوجان الألقاب التالية:
الزوج: █████████
الزوجة: █████████
تم فسخ الزواج في مكتب السجل المدني
في القسم الإقليمي، السجل رقم
ختم
تم تسجيل عقد الزواج في مكتب السجل المدني
**____________________________في المكتب الإقليمي_____________________________
مكتب تسجيل الأحوال المدنية وكالة**
(اسم مكتب تسجيل الأحوال المدنية)
29 مارس 2024 م
_____________________________________________________________________________________الموافقة:**
(أساس تسجيل فسخ الزواج)
كيف تبدو شهادة الزواج في أرمينيا. صورة الشهادة
ما هي الأسماء الأخرى لشهادة الزواج؟
- وثيقة الزواج
- شهادة الزواج
- إفادة زواج
- مستند الزواج
- شهادة إبرام الزواج
- وثيقة الزوجية
لأي غرض تحتاج شهادة الزواج؟
- للحصول على جواز سفر.
- استعادة جواز سفر مفقود.
- للحصول على جنسية أرمينيا أو دولة أخرى.
- للحصول على تصريح إقامة.
- للحصول على الميراث.
- لإثبات نسب الطفل وإثبات الأبوة.
- لتغيير اسم العائلة في جواز السفر والوثائق الأخرى.
ما هي مدة صلاحية شهادة الزواج؟
تُصدر شهادة الزواج عند عقد الزواج. وعادةً ما تكون سارية المفعول حتى الطلاق أو وفاة أحد الزوجين. قد تختلف متطلبات الوثيقة من بلد إلى آخر. قد يختلف نموذج شهادة الميلاد.
نتيجةً لاعتماد نماذج جديدة لشهادات الزواج مع مرور الوقت، قد تحتاج إلى الحصول على وثيقة من النموذج الجديد، وبشكل أدق، نسخة طبق الأصل من شهادة الزواج. لكن هذا نادراً ما يحدث.
في بعض الأحيان، عند تقديم شهادة الزواج (أو نسختها الطبق الأصل) من أرمينيا أو دولة أخرى، قد يطلب مسؤولو الدولة المستقبلة تحديث الشهادة. أي تقديم شهادة زواج صدرت مؤخراً. على سبيل المثال، غالباً ما تطلب السلطات الإسبانية ألا تزيد مدة صلاحية شهادة الزواج عن ثلاثة أشهر.
بعد وفاة أحد الزوجين، لن يتم إصدار شهادة الزواج أو نسخة طبق الأصل لك. يمكنك فقط الحصول على نسخة من قيد السجل أو مستخرج من قيد السجل للزواج.
ما هو القانون الذي ينظم مسائل شهادة الزواج في جمهورية أرمينيا؟
قانون جمهورية أرمينيا بشأن أعمال الحالة المدنية
اعتمد في 08 ديسمبر 2004
من يمكنه الحصول على شهادة زواجي أو شهادة زواج زوجتي؟
ما نحتاجه للحصول على شهادة الميلاد، وبشكل أدق، نسخة بديلة من شهادة الميلاد لك أو لأقاربك:
- توكيل (ما هو التوكيل، انظر هنا >>>)
- عقد الخدمة
- نسخة من جواز السفر
- نسخة بسيطة من شهادة الزواج أو بيانات كاملة وموثوقة عن الزواج (أو جزئية على الأقل).
سيحصل لك محامونا في غضون فترة قصيرة من أسبوع إلى أسبوعين على شهادة الزواج في أي مدينة في أرمينيا وسيرسلونها لك عبر خدمة البريد السريع.
قائمة خدمات البريد السريع التي نستخدمها، يمكنك العثور عليها هنا >>
يمكنك أيضًا ترجمة شهادة الزواج الخاصة بك لدينا إلى أي لغة في العالم مع التوثيق لدى كاتب العدل – لدينا.
في حالة الحاجة، هناك خدمة – توثيق المستندات. للدول غير المدرجة في اتفاقية الأبوستيل.
هل يمكن الحصول على شهادة الزواج دون السفر إلى أرمينيا؟
نعم يمكن. للقيام بذلك، تحتاج إلى إعداد توكيل مناسب لموظفنا. بناءً على طلبك، إذا كانت تكلفة خدماتنا مناسبة لك – نرسل نموذج توكيل لموظفنا المعتمد.
هل يمكن الحصول على شهادة الزواج من أرمينيا عبر الإنترنت؟
يمكن الحصول على شهادة الزواج عبر الإنترنت (نسخة إلكترونية) في أرمينيا من خلال وكالتنا. ستحصل على شهادة زواج قانونية تمامًا – بدون ختم، ولكن مع رمز QR للتحقق عبر الإنترنت. في أرمينيا اليوم، لم يعد يتم استخدام الأختام الرطبة والتوقيعات. السلطات الأجنبية على علم بذلك.
لماذا تحتاج إلى شهادة زواج من أرمينيا بالنموذج الجديد؟
تضمن لك شهادة الزواج الجديدة من أرمينيا أنك تمتلك وثيقة سيتم قبولها في كل مكان، في أي بلد. ولكن يجب أن تتذكر أن الدول الأخرى قد تطلب أيضًا الابوستيل أو ما يسمى بالتصديق القنصلي. وقد تحتاج أيضًا إلى ترجمة الوثيقة مع توثيق عدلي وتصديق أو ابوستيل.
تمتلك وكالة بيزنيس ليغا خبرة تزيد عن 15 عامًا في التعامل مع مختلف الوثائق.
نقدم خدمة “الحصول (الاستحصال) على شهادة الزواج” (شهادة الزواج، إثبات الزواج) من أرمينيا.