Ճանաչում և նոստրիֆիկացիա

Դիպլոմների և ատեստատների ճանաչում (նոստրիֆիկացիա) Հայաստանում և արտերկրում. Հաճախակի տրվող հարցեր և պատասխաններ

Դիպլոմների և ատեստատների ճանաչումը կամ նոստրիֆիկացիան մի երկրում ստացված կրթական փաստաթղթերի համարժեքության պաշտոնական հաստատման գործընթաց է մեկ այլ երկրում: Այս գործընթացն անհրաժեշտ է ուսումը շարունակելու, աշխատանքի տեղավորվելու և որակավորումների ճանաչման հետ կապված այլ նպատակների համար:

Business Liga ընկերությունը մատուցում է մասնագիտական աջակցություն նոստրիֆիկացիայի գործընթացում՝ ինչպես հայկական փաստաթղթերի համար արտասահմանյան պետություններում, այնպես էլ արտասահմանյան դիպլոմների և ատեստատների համար Հայաստանում:

Ի՞նչ է նոստրիֆիկացիան և ե՞րբ է այն անհրաժեշտ:

Նոստրիֆիկացիան (լատ. nostrificatio — «սեփականը ճանաչել») ընթացակարգ է, որի ընթացքում պետական մարմինը ստուգում է օտարերկրյա կրթական փաստաթղթի իսկությունը և դրա համապատասխանությունը ազգային կրթական չափանիշներին:

Ե՞րբ է պահանջվում նոստրիֆիկացիա:

✔ Արտերկիր տեղափոխվելիս – ուսման, աշխատանքի կամ միգրացիայի համար:
✔ Ուսումը շարունակելիս – քոլեջ, բուհ կամ ասպիրանտուրա ընդունվելու համար:
✔ Աշխատանքի տեղավորվելիս – հատկապես հաստատված որակավորում պահանջող ոլորտներում (բժշկություն, իրավունք, ճարտարագիտություն):
✔ Լիցենզավորում ստանալիս – մեկ այլ երկրում մասնագիտական գործունեություն ծավալելու պաշտոնական թույլտվություն ստանալու համար:

Որտե՞ղ է իրականացվում նոստրիֆիկացիան:

Հայկական փաստաթղթերի ճանաչում արտերկրում

Յուրաքանչյուր երկրում կրթական փաստաթղթերի ճանաչման ընթացակարգը կարգավորվում է տեղական օրենքներով: Շատ դեպքերում պահանջվում է՝

• Ապոստիլ կամ հյուպատոսական լեգալիզացիա:
• Թարգմանություն նպատակակետ երկրի լեզվով:
• Փաստաթղթերի ներկայացում Կրթության նախարարություն կամ այլ լիազոր մարմին:

Օրինակ՝ Գերմանիայում դիպլոմի ճանաչման համար պահանջվում է ZAB (Արտասահմանյան դիպլոմների ճանաչման կենտրոն) գնահատումը: ԱՄՆ-ում կարող են պահանջել գնահատում մասնավոր գործակալություններից (WES, ECE և այլն):

Արտասահմանյան դիպլոմների ճանաչումը Հայաստանում

Հայաստանում նոստրիֆիկացիան իրականացնում է Մասնագիտական կրթության և որակի ազգային կենտրոնը (ANQA): Պահանջվում է՝

• Դիմում:
• Փաստաթղթի բնօրինակը և դրա նոտարական վավերացված թարգմանությունը:
• Ուսումնական ծրագիրը հաստատող փաստաթղթեր (ըստ պահանջի):

Ո՞ր փաստաթղթերն են ենթակա նոստրիֆիկացիայի:

✔ Միջնակարգ կրթության վկայական
✔ Բարձրագույն կրթության դիպլոմ (բակալավր, մագիստրոս, դոկտոր)
✔ Որակավորման բարձրացման վկայականներ
✔ Դասընթացների վկայագրեր, եթե պահանջվում է որակավորման մակարդակի հաստատում

Ինչպե՞ս է ընթանում նոստրիֆիկացիայի գործընթացը Հայաստանում:

1. Դիմումի ներկայացում Կրթության նախարարություն կամ ANQA:
2. Դիպլոմի կամ վկայականի իսկության ստուգում:
3. Ուսումնական ծրագրի վերլուծություն, ժամերի և առարկաների համեմատում:
4. Ճանաչման մասին որոշման կայացում կամ լրացուցիչ քննությունների անհրաժեշտություն:
5. Ճանաչման վկայականի տրամադրում (կամ մերժում՝ պատճառների պարզաբանմամբ):

Նոստրիֆիկացիայի ժամկետները և արժեքը

Մշակման ժամանակը կախված է երկրից և ընթացակարգի բարդությունից:

• Հայաստան՝ 2 շաբաթից մինչև 1 ամիս:
• Եվրոպա/ԱՄՆ՝ 4 շաբաթից մինչև 3 ամիս:

Արժեքը ներառում է պետական տուրքեր, թարգմանություններ, նոտարական վավերացում և միջնորդների ծառայություններ, եթե դրանք պահանջվում են:

Հատուկ դեպքեր և դժվարություններ

1. Ի՞նչ անել, եթե դիպլոմը կորել է:
Անհրաժեշտ է վերականգնել փաստաթուղթը ուսումնական հաստատությունում կամ ստանալ պաշտոնական տեղեկանք դրա տրամադրման մասին:

2. Ի՞նչ անել, եթե դիպլոմը չեն ճանաչում:
Որոշ երկրներ պահանջում են լրացուցիչ քննություններ հանձնել կամ վերապատրաստման դասընթացներ անցնել:

3. Հնարավո՞ր է ճանաչել դիպլոմն առանց ապոստիլի:
Մի շարք երկրներում առանց ապոստիլի կամ հյուպատոսական լեգալիզացիայի ճանաչումն անհնար է:

Ինչպե՞ս ենք մենք օգնում:

Business Liga ընկերությունը տրամադրում է դիպլոմների ճանաչման ծառայությունների ամբողջական փաթեթ:
✔ Խորհրդատվություն տարբեր երկրների պահանջների վերաբերյալ:
✔ Փաստաթղթերի թարգմանություն և նոտարական վավերացում:
✔ Հայտերի պատրաստում և ներկայացում պետական մարմիններին:
✔ Գործընթացի մոնիտորինգ և օգնություն հնարավոր մերժումների վերացման հարցում:
✔ Լեգալիզացված կրթական փաստաթղթերի ստացում առանց Ձեր ներկայության:

Մենք աշխատում ենք տարբեր երկրների կրթական փաստաթղթերի հետ և օգնում մեր հաճախորդներին արագ և առանց ավելորդ բարդությունների ձևակերպել դիպլոմի ճանաչումը:

Կապվեք մեզ հետ հենց հիմա՝ խորհրդատվություն ստանալու համար: