{"id":24,"date":"2025-03-18T16:42:52","date_gmt":"2025-03-18T14:42:52","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.am\/sl\/zab-priznanje-armenskih-diplom-v-nemciji\/"},"modified":"2026-07-14T13:06:02","modified_gmt":"2026-07-14T10:06:02","slug":"zab-priznanje-armenskih-diplom-v-nemciji","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.am\/sl\/zab-priznanje-armenskih-diplom-v-nemciji\/","title":{"rendered":"ZAB \u2013 priznanje armenskih diplom v Nem\u010diji"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Priznavanje armenskih diplom in spri\u010deval v Nem\u010diji prek ZAB<\/h2>\n\n\n\n<p>\u010ce na\u010drtujete \u0161tudij ali delo v Nem\u010diji, boste morda potrebovali priznanje diplome ali spri\u010devala. V Nem\u010diji se s tem ukvarja <strong>ZAB (Zentralstelle f\u00fcr ausl\u00e4ndisches Bildungswesen)<\/strong> \u2013 Centralni urad za tuje izobra\u017eevanje.<\/p>\n\n\n\n<p>Podjetje <strong>Business Liga<\/strong> nudi storitve priprave dokumentov za priznanje diplom v Nem\u010diji, vklju\u010dno z oddajo vlog na <strong>ZAB<\/strong>, apostiliranjem, prevajanjem in notarsko overitvijo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kaj je ZAB in kdaj je potreben?<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>ZAB (Zentralstelle f\u00fcr ausl\u00e4ndisches Bildungswesen)<\/strong> je dr\u017eavna ustanova v Nem\u010diji, ki ocenjuje tuje izobra\u017eevalne dokumente in ugotavlja njihovo enakovrednost nem\u0161kim standardom.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Kdaj je potrebno priznanje prek ZAB?<\/strong><br>\u2714 Za vpis na nem\u0161ke univerze<br>\u2714 Za zaposlitev v Nem\u010diji<br>\u2714 Za potrditev kvalifikacije (npr. za zdravnike, in\u017eenirje, u\u010ditelje)<br>\u2714 Za priselitev po programu <strong>Blue Card EU<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Pomembno!<\/strong> Vsi poklici ne zahtevajo obveznega priznanja prek ZAB. Pri svobodnih poklicih (npr. IT) zadostuje ocena delodajalca, vendar je za medicino, pravo in pedagogiko priznanje obvezno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Katere dokumente je mogo\u010de priznati pri ZAB?<\/h2>\n\n\n\n<p> <strong>Spri\u010devalo o srednji izobrazbi<\/strong> \u2013 \u010de na\u010drtujete \u0161tudij v Nem\u010diji<br> <strong>Diploma prvostopenjskega \u0161tudija (Bachelor)<\/strong> \u2013 za delo ali vpis na magistrski \u0161tudij<br> <strong>Diploma magistrskega \u0161tudija (Master)<\/strong> \u2013 za zaposlitev ali vpis na doktorski \u0161tudij<br> <strong>Doktorska diploma (PhD)<\/strong> \u2013 za priznanje znanstvene stopnje<br> <strong>Diplome o srednji poklicni izobrazbi (vi\u0161ja \u0161ola, tehni\u0161ka \u0161ola)<\/strong> \u2013 \u010de je treba potrditi kvalifikacijo<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Postopek priznanja diplome prek ZAB<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Preverjanje v Anabin<\/h4>\n\n\n\n<p>Pred oddajo vloge je vredno preveriti va\u0161o univerzo in diplomo v bazi <strong>Anabin<\/strong> (uradni portal ZAB).<\/p>\n\n\n<p> <strong>Mo\u017eni statusi univerz:<\/strong><br>\u2714 <strong>H+<\/strong> \u2013 univerza je priznana, diploma se potrdi samodejno<br>\u2714 <strong>H+\/-<\/strong> \u2013 potreben je individualni pregled prek ZAB<br>\u2714 <strong>H-<\/strong> \u2013 univerza ni priznana, diploma je lahko zavrnjena<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>\u010ce va\u0161e univerze ni v Anabinu, ZAB izvede oceno individualno.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Za ugotavljanje priznavanja armenskih univerz v Nem\u010diji se uporablja podatkovna baza <strong>Anabin<\/strong>, kjer je vsaki izobra\u017eevalni ustanovi dodeljen status:\u200b<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>H+<\/strong>: Univerza je priznana in njene diplome veljajo za enakovredne nem\u0161kim.\u200b<a href=\"https:\/\/cabid.net\/article\/14\/%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%B0\/163\/%D0%A7%D1%82%D0%BE%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5%20Anabin%20%7C%20Anabin%20%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%20%D0%B2%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%B2%20%7C%20Anabin%20Uzbekistan%20anabin%20%7C%20%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C%20%D0%B2%D1%83%D0%B7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/studyinfocus.ru<\/a><br><a href=\"https:\/\/cabid.net\/article\/14\/%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%B0\/163\/%D0%A7%D1%82%D0%BE%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5%20Anabin%20%7C%20Anabin%20%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%20%D0%B2%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%B2%20%7C%20Anabin%20Uzbekistan%20anabin%20%7C%20%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C%20%D0%B2%D1%83%D0%B7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/cabid.net<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>H-<\/strong>: Univerza ni priznana in njene diplome ne veljajo za enakovredne nem\u0161kim.\u200b<a href=\"https:\/\/cabid.net\/article\/14\/%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%B0\/163\/%D0%A7%D1%82%D0%BE%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5%20Anabin%20%7C%20Anabin%20%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%20%D0%B2%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%B2%20%7C%20Anabin%20Uzbekistan%20anabin%20%7C%20%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C%20%D0%B2%D1%83%D0%B7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/cabid.net<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>H+\/-<\/strong>: Univerza je delno priznana ali pa je priznanje odvisno od dolo\u010denega \u0161tudijskega programa.\u200b<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Za preverjanje statusa dolo\u010dene armenske univerze je treba izvesti naslednje korake:\u200b<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u200bPojdite na spletno stran Anabin<\/strong>: <a href=\"https:\/\/studyinfocus.ru\/kak-proverit-akkreditaciyu-vuza\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/studyinfocus.ru<\/a>\u200b, <a href=\"https:\/\/euni.ru\/informatsiya\/statji\/postuplenie-v-nemetskij-vuz\/anabin\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/cabid.net<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u200bIzberite razdelek &#8220;Institutionen&#8221;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u200bPreklopite na zavihek &#8220;Suchen&#8221;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u200bIzberite dr\u017eavo &#8220;Armenien&#8221;<\/strong> in vnesite ime univerze<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u200bPritisnite gumb &#8220;Suchen&#8221;<\/strong> za pridobitev seznama univerz z njihovimi statusi.\u200b<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<p>Upo\u0161tevajte, da se podatkovna zbirka Anabin posodablja in se status univerze lahko spremeni. \u010ce va\u0161e univerze ni v zbirki ali ima status H- ali H+\/-, je priporo\u010dljivo, da se obrnete na <strong>ZAB (Zentralstelle f\u00fcr ausl\u00e4ndisches Bildungswesen)<\/strong> za individualno oceno diplome.\u200b<\/p>\n\n\n\n<p>Za pridobitev a\u017eurnih informacij o statusu dolo\u010dene armenske univerze je priporo\u010dljivo, da sami preverite njen status v podatkovni zbirki Anabin po zgoraj navedenih korakih.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Priprava dokumentov<\/h4>\n\n\n\n<p>Za vlo\u017eitev vloge pri ZAB boste potrebovali:<br>\u2714 Original diplome ali spri\u010devala<br>\u2714 Prilogo k diplomi (\u010de obstaja)<br>\u2714 Apostilj na dokumentih<br>\u2714 Uradni prevod v nem\u0161ki jezik<br>\u2714 Potni list vlagatelja<br>\u2714 Izpolnjen obrazec ZAB<br>\u2714 Pla\u010dilo upravne takse (pribli\u017eno 200 evrov)<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Dodatno lahko zahtevajo:<\/strong><br>\u2714 \u0160tudijski program s \u0161tevilom ur<br>\u2714 Potrdilo o delovnih izku\u0161njah (za nekatere poklice)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Vlo\u017eitev vloge pri ZAB<\/h4>\n\n\n\n<p>Vlogo lahko vlo\u017eite:<br> <strong>Po po\u0161ti<\/strong> \u2013 dokumente po\u0161ljete na ZAB v Bonnu<br> <strong>Prek spletnega sistema (\u010de je na voljo)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u23f3 <strong>Roki obravnave:<\/strong><br>\u2714 2-3 mesece v obi\u010dajnem postopku<br>\u2714 Do 6 mesecev pri zapletenih primerih<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Cena:<\/strong><br>\u2714 200 evrov za diplomo<br>\u2714 100 evrov za dodatno obravnavo dokumentov<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kaj storiti po prejemu mnenja ZAB?<\/h3>\n\n\n\n<p> <strong>Za \u0161tudij:<\/strong> \u010ce je ZAB priznalo spri\u010devalo, se lahko vpi\u0161ete na nem\u0161ko univerzo.<br> <strong>Za delo:<\/strong> \u010ce je poklic reguliran (zdravniki, u\u010ditelji, in\u017eenirji), morate dokumente vlo\u017eiti pri <strong>Gewerbeamt<\/strong> ali <strong>Handwerkskammer<\/strong>.<br> <strong>Za priselitev:<\/strong> Mnenje ZAB lahko uporabite pri vlogi za <strong>Blue Card<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u200bKako vam pomagamo?<\/h3>\n\n\n\n<p> Preverimo va\u0161o univerzo v zbirki <strong>Anabin<\/strong><br> Pripravimo prevode in overitve dokumentov<br> Pomagamo izpolniti obrazec ZAB<br> Po\u0161ljemo dokumente v Nem\u010dijo in spremljamo status<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Stopite v stik z nami<\/strong> in pomagali vam bomo skozi postopek priznavanja diplome v Nem\u010diji brez nepotrebnih zapletov!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Priznavanje armenskih diplom in spri\u010deval v Nem\u010diji prek ZAB \u010ce na\u010drtujete \u0161tudij ali delo v Nem\u010diji, boste morda potrebovali priznanje diplome ali spri\u010devala. V Nem\u010diji se s tem ukvarja ZAB (Zentralstelle f\u00fcr ausl\u00e4ndisches Bildungswesen) \u2013 Centralni urad za tuje izobra\u017eevanje. Podjetje Business Liga nudi storitve priprave dokumentov za priznanje diplom v Nem\u010diji, vklju\u010dno z oddajo &#8230; <a title=\"ZAB \u2013 priznanje armenskih diplom v Nem\u010diji\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.am\/sl\/zab-priznanje-armenskih-diplom-v-nemciji\/\" aria-label=\"Read more about ZAB \u2013 priznanje armenskih diplom v Nem\u010diji\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-24","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.am\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.am\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.am\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.am\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37,"href":"https:\/\/documents.am\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions\/37"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.am\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}