{"id":19,"date":"2025-03-18T16:07:35","date_gmt":"2025-03-18T14:07:35","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.am\/sl\/priznanje-in-nostrifikacija\/"},"modified":"2026-07-14T13:06:03","modified_gmt":"2026-07-14T10:06:03","slug":"priznanje-in-nostrifikacija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.am\/sl\/priznanje-in-nostrifikacija\/","title":{"rendered":"Priznanje in nostrifikacija"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Priznavanje (nostrifikacija) diplom in spri\u010deval v Armeniji in tujini: Pogosta vpra\u0161anja in odgovori<\/h3>\n\n\n\n<p>Priznavanje ali nostrifikacija diplom in spri\u010deval je postopek uradne potrditve enakovrednosti izobra\u017eevalnih dokumentov, pridobljenih v eni dr\u017eavi, v drugi dr\u017eavi. Ta postopek je potreben za nadaljevanje izobra\u017eevanja, zaposlitev in druge namene, povezane s priznavanjem kvalifikacij.<\/p>\n\n\n\n<p>Podjetje <strong>Business Liga<\/strong> nudi strokovno podporo pri postopku nostrifikacije tako za armenske dokumente za tuje dr\u017eave kot za tuje diplome in spri\u010devala v Armeniji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kaj je nostrifikacija in kdaj je potrebna?<\/h2>\n\n\n\n<p>Nostrifikacija (iz lat. <em>nostrificatio<\/em> \u2014 \u00bbpriznati za svoje\u00ab) je postopek, v katerem dr\u017eavni organ preveri pristnost tujega izobra\u017eevalnega dokumenta in njegovo skladnost z nacionalnimi izobra\u017eevalnimi standardi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kdaj je nostrifikacija potrebna?<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2714 <strong>Selitev v tujino<\/strong> \u2013 za izobra\u017eevanje, delo ali migracijo.<br>\u2714 <strong>Nadaljevanje izobra\u017eevanja<\/strong> \u2013 vpis na vi\u0161jo \u0161olo, univerzo ali podiplomski \u0161tudij.<br>\u2714 <strong>Zaposlitev<\/strong> \u2013 zlasti na podro\u010djih, ki zahtevajo potrjeno kvalifikacijo (medicina, pravo, in\u017eenirstvo).<br>\u2714 <strong>Pridobitev licence<\/strong> \u2013 za uradno dovoljenje za opravljanje poklicne dejavnosti v drugi dr\u017eavi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kje se izvaja nostrifikacija?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Priznavanje armenskih dokumentov v tujini<\/h3>\n\n\n\n<p>V vsaki dr\u017eavi postopek priznavanja izobra\u017eevalnih dokumentov urejajo lokalni zakoni. V ve\u010dini primerov je potrebno:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Apostille ali konzularna legalizacija.<\/li>\n\n\n\n<li>Prevajanje v jezik ciljne dr\u017eave.<\/li>\n\n\n\n<li>Oddaja dokumentov Ministrstvu za izobra\u017eevanje ali drugemu poobla\u0161\u010denemu organu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Primer:<\/strong> Za priznanje diplome v Nem\u010diji je potrebna ocena ZAB (Center za priznavanje tujih diplom). V ZDA lahko zahtevajo oceno zasebnih agencij (WES, ECE in druge).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Priznavanje tujih diplom v Armeniji<\/h3>\n\n\n<p>V Armeniji nostrifikacijo izvaja Nacionalni center za poklicno izobra\u017eevanje in kakovost (ANQA). Zahtevano je:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vloga.<\/li>\n\n\n\n<li>Izvirnik dokumenta in njegov notarsko overjen prevod.<\/li>\n\n\n\n<li>Dokumenti, ki potrjujejo u\u010dni program (na zahtevo).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kateri dokumenti so predmet nostrifikacije?<\/h2>\n\n\n\n<p>\u2714 <strong>Spri\u010devalo o srednje\u0161olski izobrazbi<\/strong><br>\u2714 <strong>Diploma o visoko\u0161olski izobrazbi (diplomant, magister, doktor)<\/strong><br>\u2714 <strong>Potrdila o izpopolnjevanju<\/strong><br>\u2714 <strong>Potrdila o te\u010dajih, \u010de je potrebna potrditev stopnje usposobljenosti<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kako poteka postopek nostrifikacije v Armeniji?<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vlo\u017eitev vloge<\/strong> na Ministrstvo za izobra\u017eevanje ali ANQA.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Preverjanje pristnosti<\/strong> diplome ali spri\u010devala.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Analiza u\u010dnega programa<\/strong>, primerjava ur in predmetov.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Izdaja odlo\u010dbe o priznanju<\/strong> ali potrebi po dodatnih izpitih.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Izdaja potrdila o priznanju<\/strong> (ali zavrnitev z obrazlo\u017eitvijo razlogov).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Roki in stro\u0161ki nostrifikacije<\/h2>\n\n\n\n<p>\u010cas obdelave je odvisen od dr\u017eave in zahtevnosti postopka.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Armenija:<\/strong> od 2 tednov do 1 meseca.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Evropa\/ZDA:<\/strong> od 4 tednov do 3 mesecev.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Cena vklju\u010duje dr\u017eavne takse, prevode, notarsko overitev in storitve posrednikov, \u010de so potrebni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Posebni primeri in te\u017eave<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>1. Kaj storiti, \u010de je diploma izgubljena?<\/strong><br>Dokument je treba obnoviti v izobra\u017eevalni ustanovi ali pridobiti uradno potrdilo o njegovi izdaji.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Kaj storiti, \u010de diploma ni priznana?<\/strong><br>Nekatere dr\u017eave zahtevajo opravljanje dodatnih izpitov ali te\u010dajev prekvalifikacije.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Ali je mogo\u010de priznati diplomo brez apostile?<\/strong><br>V \u0161tevilnih dr\u017eavah priznanje brez apostile ali konzularne legalizacije ni mogo\u010de.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kako vam pomagamo?<\/h2>\n\n\n<p>Podjetje <strong>Business Liga<\/strong> nudi celoten spekter storitev za priznavanje diplom:<br>\u2714 <strong>Svetovanje<\/strong> o zahtevah razli\u010dnih dr\u017eav.<br>\u2714 <strong>Prevajanje in notarska overitev<\/strong> dokumentov.<br>\u2714 <strong>Priprava in oddaja vlog<\/strong> dr\u017eavnim organom.<br>\u2714 <strong>Spremljanje postopka<\/strong> in pomo\u010d pri odpravljanju morebitnih zavrnitev.<br>\u2714 <strong>Pridobitev legaliziranih izobra\u017eevalnih dokumentov<\/strong> brez va\u0161e prisotnosti.<\/p>\n\n\n\n<p>Delamo z izobra\u017eevalnimi dokumenti iz razli\u010dnih dr\u017eav in pomagamo na\u0161im strankam hitro ter brez nepotrebnih zapletov urediti priznanje diplome.<\/p>\n\n\n\n<p> Kontaktirajte nas zdaj, da dobite svetovanje!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Priznavanje (nostrifikacija) diplom in spri\u010deval v Armeniji in tujini: Pogosta vpra\u0161anja in odgovori Priznavanje ali nostrifikacija diplom in spri\u010deval je postopek uradne potrditve enakovrednosti izobra\u017eevalnih dokumentov, pridobljenih v eni dr\u017eavi, v drugi dr\u017eavi. Ta postopek je potreben za nadaljevanje izobra\u017eevanja, zaposlitev in druge namene, povezane s priznavanjem kvalifikacij. Podjetje Business Liga nudi strokovno podporo pri &#8230; <a title=\"Priznanje in nostrifikacija\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.am\/sl\/priznanje-in-nostrifikacija\/\" aria-label=\"Read more about Priznanje in nostrifikacija\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-19","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.am\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.am\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.am\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.am\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43,"href":"https:\/\/documents.am\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions\/43"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.am\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}