{"id":24,"date":"2025-03-18T16:42:52","date_gmt":"2025-03-18T14:42:52","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.am\/sk\/zab-uznavanie-armenskych-diplomov-v-nemecku\/"},"modified":"2026-07-14T13:06:01","modified_gmt":"2026-07-14T10:06:01","slug":"zab-uznavanie-armenskych-diplomov-v-nemecku","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.am\/sk\/zab-uznavanie-armenskych-diplomov-v-nemecku\/","title":{"rendered":"ZAB \u2013 uzn\u00e1vanie arm\u00e9nskych diplomov v Nemecku"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uzn\u00e1vanie arm\u00e9nskych diplomov a vysved\u010den\u00ed v Nemecku prostredn\u00edctvom ZAB<\/h2>\n\n\n\n<p>Ak pl\u00e1nujete \u0161t\u00fadium alebo pr\u00e1cu v Nemecku, m\u00f4\u017eete potrebova\u0165 uznanie diplomu alebo vysved\u010denia. V Nemecku sa t\u00fdm zaober\u00e1 <strong>ZAB (Zentralstelle f\u00fcr ausl\u00e4ndisches Bildungswesen)<\/strong> \u2013 Centr\u00e1lny \u00farad pre ot\u00e1zky zahrani\u010dn\u00e9ho vzdel\u00e1vania.<\/p>\n\n\n\n<p>Spolo\u010dnos\u0165 <strong>Business Liga<\/strong> poskytuje slu\u017eby pr\u00edpravy dokumentov na uznanie diplomov v Nemecku vr\u00e1tane pod\u00e1vania \u017eiadost\u00ed na <strong>ZAB<\/strong>, apostily, prekladu a not\u00e1rskeho overenia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u010co je ZAB a kedy je potrebn\u00e9?<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>ZAB (Zentralstelle f\u00fcr ausl\u00e4ndisches Bildungswesen)<\/strong> je \u0161t\u00e1tna in\u0161tit\u00facia v Nemecku, ktor\u00e1 posudzuje zahrani\u010dn\u00e9 doklady o vzdelan\u00ed a ur\u010duje ich rovnocennos\u0165 s nemeck\u00fdmi normami.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Kedy je potrebn\u00e9 uznanie prostredn\u00edctvom ZAB?<\/strong><br>\u2714 Pre prijatie na nemeck\u00e9 univerzity<br>\u2714 Pre zamestnanie v Nemecku<br>\u2714 Na potvrdenie kvalifik\u00e1cie (napr. pre lek\u00e1rov, in\u017einierov, u\u010dite\u013eov)<br>\u2714 Pre imigr\u00e1ciu v r\u00e1mci programu <strong>Blue Card EU<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p> <strong>D\u00f4le\u017eit\u00e9!<\/strong> Nie v\u0161etky profesie vy\u017eaduj\u00fa povinn\u00e9 uznanie cez ZAB. V slobodn\u00fdch povolaniach (napr. IT) sta\u010d\u00ed pos\u00fadenie zamestn\u00e1vate\u013ea, ale pre medic\u00ednu, pr\u00e1vo a pedagogiku je uznanie povinn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ak\u00e9 dokumenty je mo\u017en\u00e9 uzna\u0165 v ZAB?<\/h2>\n\n\n\n<p> <strong>Vysved\u010denie o strednom vzdelan\u00ed<\/strong> \u2013 ak pl\u00e1nujete \u0161t\u00fadium v Nemecku<br> <strong>Diplom bakal\u00e1ra<\/strong> \u2013 pre pr\u00e1cu alebo prijatie na magistersk\u00e9 \u0161t\u00fadium<br> <strong>Diplom magistra<\/strong> \u2013 pre zamestnanie alebo prijatie na doktorandsk\u00e9 \u0161t\u00fadium<br> <strong>Diplom kandid\u00e1ta vied (PhD)<\/strong> \u2013 na uznanie vedeckej hodnosti<br> <strong>Diplomy o strednom odbornom vzdelan\u00ed (college, technick\u00e1 \u0161kola)<\/strong> \u2013 ak je potrebn\u00e9 potvrdi\u0165 kvalifik\u00e1ciu<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Postup uznania diplomu prostredn\u00edctvom ZAB<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Overenie v Anabin<\/h4>\n\n\n\n<p>Pred podan\u00edm \u017eiadosti je vhodn\u00e9 overi\u0165 va\u0161u univerzitu a diplom v datab\u00e1ze <strong>Anabin<\/strong> (ofici\u00e1lny port\u00e1l ZAB).<\/p>\n\n\n<p> <strong>Mo\u017en\u00e9 statusy univerz\u00edt:<\/strong><br>\u2714 <strong>H+<\/strong> \u2013 univerzita je uznan\u00e1, diplom sa potvrdzuje automaticky<br>\u2714 <strong>H+\/-<\/strong> \u2013 vy\u017eaduje sa individu\u00e1lne overenie cez ZAB<br>\u2714 <strong>H-<\/strong> \u2013 univerzita nie je uznan\u00e1, diplom m\u00f4\u017ee by\u0165 zamietnut\u00fd<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Ak va\u0161a univerzita nie je uveden\u00e1 v Anabin, ZAB vykon\u00e1 pos\u00fadenie individu\u00e1lne.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Na ur\u010denie uznania arm\u00e9nskych univerz\u00edt v Nemecku sa pou\u017e\u00edva datab\u00e1za <strong>Anabin<\/strong>, kde je ka\u017edej vzdel\u00e1vacej in\u0161tit\u00facii priraden\u00fd status:\u200b<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>H+<\/strong>: Univerzita je uznan\u00e1 a jej diplomy sa pova\u017euj\u00fa za rovnocenn\u00e9 nemeck\u00fdm.\u200b<a href=\"https:\/\/cabid.net\/article\/14\/%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%B0\/163\/%D0%A7%D1%82%D0%BE%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5%20Anabin%20%7C%20Anabin%20%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%20%D0%B2%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%B2%20%7C%20Anabin%20Uzbekistan%20anabin%20%7C%20%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C%20%D0%B2%D1%83%D0%B7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/studyinfocus.ru<\/a><br><a href=\"https:\/\/cabid.net\/article\/14\/%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%B0\/163\/%D0%A7%D1%82%D0%BE%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5%20Anabin%20%7C%20Anabin%20%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%20%D0%B2%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%B2%20%7C%20Anabin%20Uzbekistan%20anabin%20%7C%20%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C%20%D0%B2%D1%83%D0%B7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/cabid.net<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>H-<\/strong>: Univerzita nie je uznan\u00e1 a jej diplomy sa nepova\u017euj\u00fa za rovnocenn\u00e9 nemeck\u00fdm.\u200b<a href=\"https:\/\/cabid.net\/article\/14\/%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%B0\/163\/%D0%A7%D1%82%D0%BE%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5%20Anabin%20%7C%20Anabin%20%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%20%D0%B2%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%B2%20%7C%20Anabin%20Uzbekistan%20anabin%20%7C%20%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C%20%D0%B2%D1%83%D0%B7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/cabid.net<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>H+\/-<\/strong>: Univerzita je \u010diasto\u010dne uznan\u00e1 alebo uznanie z\u00e1vis\u00ed od konkr\u00e9tneho \u0161tudijn\u00e9ho programu.\u200b<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Na overenie statusu konkr\u00e9tnej arm\u00e9nskej univerzity je potrebn\u00e9 vykona\u0165 nasleduj\u00face kroky:\u200b<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u200bPrejs\u0165 na str\u00e1nku Anabin<\/strong>: <a href=\"https:\/\/studyinfocus.ru\/kak-proverit-akkreditaciyu-vuza\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/studyinfocus.ru<\/a>\u200b, <a href=\"https:\/\/euni.ru\/informatsiya\/statji\/postuplenie-v-nemetskij-vuz\/anabin\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/cabid.net<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u200bVybra\u0165 sekciu &#8222;Institutionen&#8220;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u200bPrep\u00edna\u0165 na kartu &#8222;Suchen&#8220;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u200bVybra\u0165 krajinu &#8222;Armenien&#8220;<\/strong> a zada\u0165 n\u00e1zov univerzity<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u200bStla\u010di\u0165 tla\u010didlo &#8222;Suchen&#8220;<\/strong> na z\u00edskanie zoznamu univerz\u00edt s ich statusmi.\u200b<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<p>Upozor\u0148ujeme, \u017ee datab\u00e1za Anabin sa aktualizuje a status vysokej \u0161koly sa m\u00f4\u017ee meni\u0165. Ak va\u0161a vysok\u00e1 \u0161kola nie je n\u00e1jden\u00e1 alebo m\u00e1 status H- alebo H+\/-, odpor\u00fa\u010dame obr\u00e1ti\u0165 sa na <strong>ZAB (Zentralstelle f\u00fcr ausl\u00e4ndisches Bildungswesen)<\/strong> na individu\u00e1lne pos\u00fadenie diplomu.<\/p>\n\n\n\n<p>Pre z\u00edskanie aktu\u00e1lnych inform\u00e1ci\u00ed o statuse konkr\u00e9tnej arm\u00e9nskej vysokej \u0161koly odpor\u00fa\u010dame samostatne skontrolova\u0165 jej status v datab\u00e1ze Anabin pod\u013ea vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch krokov.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Pr\u00edprava dokumentov<\/h4>\n\n\n\n<p>Na podanie \u017eiadosti na ZAB budete potrebova\u0165:<br>\u2714 Origin\u00e1l diplomu alebo vysved\u010denia<br>\u2714 Dodatok k diplomu (ak existuje)<br>\u2714 Apo\u0161tila na dokumentoch<br>\u2714 \u00daradn\u00fd preklad do nem\u010diny<br>\u2714 Pas \u017eiadate\u013ea<br>\u2714 Vyplnen\u00fd formul\u00e1r ZAB<br>\u2714 \u00dahrada spr\u00e1vneho poplatku (pribli\u017ene 200 eur)<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Dodato\u010dne m\u00f4\u017eu po\u017eadova\u0165:<\/strong><br>\u2714 \u0160tudijn\u00fd program s po\u010dtom hod\u00edn<br>\u2714 Potvrdenie o pracovnej praxi (pre niektor\u00e9 profesie)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Podanie \u017eiadosti na ZAB<\/h4>\n\n\n\n<p>\u017diados\u0165 je mo\u017en\u00e9 poda\u0165:<br> <strong>Po\u0161tou<\/strong> \u2013 dokumenty sa zasielaj\u00fa na ZAB v Bonne<br> <strong>Prostredn\u00edctvom online syst\u00e9mu (ak je k dispoz\u00edcii)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u23f3 <strong>Lehoty na vybavenie:<\/strong><br>\u2714 2-3 mesiace v be\u017enom re\u017eime<br>\u2714 Do 6 mesiacov pri zlo\u017eit\u00fdch pr\u00edpadoch<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Cena:<\/strong><br>\u2714 200 eur za diplom<br>\u2714 100 eur za dodato\u010dn\u00e9 pos\u00fadenie dokumentov<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u010co robi\u0165 po z\u00edskan\u00ed z\u00e1veru ZAB?<\/h3>\n\n\n\n<p> <strong>Pre \u0161t\u00fadium:<\/strong> Ak ZAB uznalo vysved\u010denie, m\u00f4\u017eete sa hl\u00e1si\u0165 na nemeck\u00fa vysok\u00fa \u0161kolu.<br> <strong>Pre pr\u00e1cu:<\/strong> Ak je profesia regulovan\u00e1 (lek\u00e1ri, u\u010ditelia, in\u017einieri), je potrebn\u00e9 poda\u0165 dokumenty na <strong>Gewerbeamt<\/strong> alebo <strong>Handwerkskammer<\/strong>.<br> <strong>Pre imigr\u00e1ciu:<\/strong> Z\u00e1ver ZAB je mo\u017en\u00e9 pou\u017ei\u0165 pri \u017eiadosti o <strong>Blue Card<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ako v\u00e1m pom\u00e1hame?<\/h3>\n\n\n\n<p> Skontrolujeme va\u0161u vysok\u00fa \u0161kolu v datab\u00e1ze <strong>Anabin<\/strong><br> Priprav\u00edme preklady a overenia dokumentov<br> Pom\u00f4\u017eeme vyplni\u0165 formul\u00e1r ZAB<br> Odo\u0161leme dokumenty do Nemecka a sledujeme ich stav<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Kontaktujte n\u00e1s<\/strong> a my v\u00e1m pom\u00f4\u017eeme prejs\u0165 procesom uznania diplomu v Nemecku bez zbyto\u010dn\u00fdch komplik\u00e1ci\u00ed!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uzn\u00e1vanie arm\u00e9nskych diplomov a vysved\u010den\u00ed v Nemecku prostredn\u00edctvom ZAB Ak pl\u00e1nujete \u0161t\u00fadium alebo pr\u00e1cu v Nemecku, m\u00f4\u017eete potrebova\u0165 uznanie diplomu alebo vysved\u010denia. V Nemecku sa t\u00fdm zaober\u00e1 ZAB (Zentralstelle f\u00fcr ausl\u00e4ndisches Bildungswesen) \u2013 Centr\u00e1lny \u00farad pre ot\u00e1zky zahrani\u010dn\u00e9ho vzdel\u00e1vania. Spolo\u010dnos\u0165 Business Liga poskytuje slu\u017eby pr\u00edpravy dokumentov na uznanie diplomov v Nemecku vr\u00e1tane pod\u00e1vania \u017eiadost\u00ed na &#8230; <a title=\"ZAB \u2013 uzn\u00e1vanie arm\u00e9nskych diplomov v Nemecku\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.am\/sk\/zab-uznavanie-armenskych-diplomov-v-nemecku\/\" aria-label=\"Pre\u010d\u00edtajte si viac o ZAB \u2013 uzn\u00e1vanie arm\u00e9nskych diplomov v Nemecku\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-24","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.am\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.am\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.am\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.am\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37,"href":"https:\/\/documents.am\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions\/37"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.am\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}