{"id":10,"date":"2026-07-08T02:06:26","date_gmt":"2026-07-07T23:06:26","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.am\/ro\/declaratie-de-valoare\/"},"modified":"2026-07-08T02:06:26","modified_gmt":"2026-07-07T23:06:26","slug":"declaratie-de-valoare","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.am\/ro\/declaratie-de-valoare\/","title":{"rendered":"Declara\u021bie de Valoare"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dichiarazione di Valore pentru documentele din Armenia: Ghid detaliat<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Dichiarazione di Valore (DV)<\/strong> este un document oficial emis de oficiile consulare ale Italiei pentru a confirma autenticitatea \u0219i valoarea academic\u0103 a documentelor educa\u021bionale eliberate \u00een alte \u021b\u0103ri.<\/p>\n\n\n\n<p>Acest document este necesar pentru:<br>\u2714 Admiterea la universit\u0103\u021bile italiene<br>\u2714 Recunoa\u0219terea calific\u0103rilor profesionale<br>\u2714 Angajarea \u00een institu\u021bii publice \u0219i private din Italia<\/p>\n\n\n\n<p>Compania <strong>Business Liga<\/strong> ofer\u0103 servicii de preg\u0103tire a <strong>Dichiarazione di Valore<\/strong> pentru documentele educa\u021bionale eliberate \u00een Armenia, ajut\u00e2nd la parcurgerea procedurii f\u0103r\u0103 dificult\u0103\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ce este Dichiarazione di Valore?<\/h3>\n\n\n\n<p>Dichiarazione di Valore (DV) este un document oficial pe care consulatul italian \u00eel emite \u00een \u021bara de origine a diplomei sau a certificatului. Acesta confirm\u0103:<br> Oficialitatea institu\u021biei de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt<br> Valabilitatea documentului<br> Nivelul de educa\u021bie conform sistemului local<br> Posibilitatea de echivalare cu sistemul de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt italian<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Important!<\/strong> <strong>DV nu reprezint\u0103 o recunoa\u0219tere automat\u0103<\/strong> a diplomei. Pentru recunoa\u0219terea complet\u0103 \u00een Italia poate fi necesar\u0103 o procedur\u0103 suplimentar\u0103 de <strong>Equipollenza<\/strong> sau \u00eenregistrarea la CIMEA.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00e2nd este necesar\u0103 Dichiarazione di Valore?<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2714 <strong>Pentru studii \u00een Italia<\/strong> (licen\u021b\u0103, masterat, doctorat)<br>\u2714 <strong>Pentru recunoa\u0219terea profesiei \u00een Italia<\/strong> (de exemplu, medici, avoca\u021bi, ingineri)<br>\u2714 <strong>Pentru angajarea \u00een Italia<\/strong>, dac\u0103 este necesar\u0103 confirmarea calific\u0103rii<br>\u2714 <strong>Pentru depunerea documentelor \u00een vederea ob\u021binerii cet\u0103\u021beniei sau a permisului de \u0219edere<\/strong>, dac\u0103 este necesar\u0103 confirmarea nivelului de educa\u021bie<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ce documente pot fi procesate prin Dichiarazione di Valore?<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2714 Certificat de studii medii<br>\u2714 Diplom\u0103 de licen\u021b\u0103<br>\u2714 Diplom\u0103 de masterat<br>\u2714 Diplom\u0103 de studii medii de specialitate (colegiu, \u0219coal\u0103 profesional\u0103)<br>\u2714 Documente de educa\u021bie suplimentar\u0103 (certificate, atestate)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Procedura de ob\u021binere a Dichiarazione di Valore \u00een Armenia<\/h3>\n\n\n<p> <strong>1. Apostil\u0103 sau legalizare consular\u0103<\/strong><br>\u00cenainte ca documentul s\u0103 fie examinat de consulatul italian, acesta trebuie s\u0103 fie autentificat oficial:<br>\u2714 Pentru Italia <strong>este suficient\u0103 apostila<\/strong>, deoarece ambele \u021b\u0103ri sunt p\u0103r\u021bi ale Conven\u021biei de la Haga.<br>\u2714 Dac\u0103 documentul nu este supus apostilei (de exemplu, certificate notariale), este necesar\u0103 <strong>legalizarea consular\u0103<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>2. Traducerea \u00een limba italian\u0103<\/strong><br>Documentul trebuie tradus \u00een italian\u0103 \u0219i autentificat de un traduc\u0103tor autorizat sau de un notar.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>3. Depunerea documentelor la Consulatul Italiei la Erevan<\/strong><br>Dup\u0103 traducere \u0219i apostilare, documentul se depune la consulatul italian.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>4. Examinarea \u0219i eliberarea Dichiarazione di Valore<\/strong><br>Consulatul verific\u0103 documentele \u0219i elibereaz\u0103 <strong>Dichiarazione di Valore<\/strong> \u00een termen de <strong>2 p\u00e2n\u0103 la 6 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lista documentelor necesare pentru Dichiarazione di Valore<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2714 Originalul diplomei sau al certificatului de studii<br>\u2714 Suplimentul la diplom\u0103 (dac\u0103 exist\u0103)<br>\u2714 Copii apostilate ale documentelor<br>\u2714 Traducere legalizat\u0103 notarial \u00een limba italian\u0103<br>\u2714 Pa\u0219aportul solicitantului<br>\u2714 Cererea completat\u0103 (se elibereaz\u0103 de consulat)<br>\u2714 Plata taxei consulare<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dichiarazione di Valore vs. CIMEA \u0219i Equipollenza<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2611 <strong>Dichiarazione di Valore<\/strong> \u2013 confirm\u0103 autenticitatea documentului, dar nu \u00eel echivaleaz\u0103 cu standardul italian.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2611 <strong>CIMEA (Centro Informazioni sulla Mobilit\u00e0 e le Equivalenze Accademiche)<\/strong> \u2013 organiza\u021bie independent\u0103 care evalueaz\u0103 diplomele \u0219i elibereaz\u0103 <strong>Attestato di Comparabilit\u00e0<\/strong>, utilizat \u00een universit\u0103\u021bi \u0219i pe pia\u021ba muncii.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2611 <strong>Equipollenza<\/strong> \u2013 echivalarea oficial\u0103 a diplomei str\u0103ine cu una italian\u0103 (de exemplu, pentru a lucra ca medic sau inginer).<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Ce s\u0103 alegi?<\/strong><br>\u2714 Pentru admiterea la universitate \u2013 <strong>Dichiarazione di Valore<\/strong> sau <strong>CIMEA<\/strong><br>\u2714 Pentru munca \u00een profesii reglementate \u2013 <strong>Equipollenza<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Termene \u0219i costuri de procesare<\/h3>\n\n\n<p>\u23f3 <strong>Termene:<\/strong><br> Apostil\u0103 \u2013 3-7 zile lucr\u0103toare<br> Traducere \u0219i legalizare notarial\u0103 \u2013 2-5 zile<br> Formalit\u0103\u021bi la consulat \u2013 2-6 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Costul depinde de:<\/strong><br>\u2714 Taxe de stat \u0219i consulare<br>\u2714 Traducere \u0219i legalizare notarial\u0103<br>\u2714 Urgen\u021ba proces\u0103rii<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cum v\u0103 ajut\u0103m?<\/h3>\n\n\n\n<p> <strong>Consultan\u021b\u0103 privind procedura<\/strong> \u2013 explic\u0103m ce document ave\u021bi nevoie<br> <strong>Apostil\u0103 \u0219i legalizare notarial\u0103<\/strong> \u2013 \u00eentocmim documentele necesare<br> <strong>Traducere \u00een limba italian\u0103<\/strong> \u2013 cu legalizare notarial\u0103<br> <strong>Depunerea documentelor la consulat<\/strong> \u2013 v\u0103 economisim timpul<br> <strong>Monitorizarea procesului<\/strong> \u2013 urm\u0103rim statusul \u0219i v\u0103 anun\u021b\u0103m c\u00e2nd sunt gata<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Contacta\u021bi-ne<\/strong> \u0219i v\u0103 vom ajuta s\u0103 ob\u021bine\u021bi <strong>Dichiarazione di Valore<\/strong> f\u0103r\u0103 complica\u021bii inutile!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dichiarazione di Valore pentru documentele din Armenia: Ghid detaliat Dichiarazione di Valore (DV) este un document oficial emis de oficiile consulare ale Italiei pentru a confirma autenticitatea \u0219i valoarea academic\u0103 a documentelor educa\u021bionale eliberate \u00een alte \u021b\u0103ri. Acest document este necesar pentru:\u2714 Admiterea la universit\u0103\u021bile italiene\u2714 Recunoa\u0219terea calific\u0103rilor profesionale\u2714 Angajarea \u00een institu\u021bii publice \u0219i private &#8230; <a title=\"Declara\u021bie de Valoare\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.am\/ro\/declaratie-de-valoare\/\" aria-label=\"Cite\u0219te mai multe despre Declara\u021bie de Valoare\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-10","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.am\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.am\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.am\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/documents.am\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.am\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}