{"id":15,"date":"2025-03-17T20:50:58","date_gmt":"2025-03-17T18:50:58","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.am\/lv\/apostils-armenija-erevana\/"},"modified":"2026-07-14T13:06:07","modified_gmt":"2026-07-14T10:06:07","slug":"apostils-armenija-erevana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.am\/lv\/apostils-armenija-erevana\/","title":{"rendered":"Apostils Arm\u0113nija, Erev\u0101na"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kas ir Apostille?<\/h2>\n\n\n\n<p>Apostille ir vienk\u0101r\u0161ota dokumentu legaliz\u0101cijas forma,\nkas ir sp\u0113k\u0101 attiec\u012bb\u0101 uz dal\u012bbvalst\u012bm, kuras ratific\u0113ju\u0161as H\u0101gas\nkonvenciju par vienk\u0101r\u0161otu dokumentu legaliz\u0101ciju no 1961. gada 5. oktobra. Arm\u0113nija\nir H\u0101gas konvencijas dal\u012bbvalsts kop\u0161 1993. gada.<\/p>\n\n\n\n<p>Apostille daudz\u0101s valst\u012bs ir \u012bpa\u0161s z\u012bmogs. Arm\u0113nij\u0101\nt\u0101 ir \u012bpa\u0161a pap\u012bra lapa ar uzrakstu APOSTILLE (CONVENTION DE LA HAYE DU\n5 OCTOBRE 1961), kas ar skav\u0101m tiek piestiprin\u0101ta pie ori\u0123in\u0101la vai pie not\u0101ra\napliecin\u0101tas dokumenta kopijas un apz\u012bmogota ar Tieslietu ministrijas z\u012bmogu.<\/p>\n\n\n\n<p>Agr\u0101k apostille Arm\u0113nij\u0101 tika izsniegta div\u0101s valod\u0101s: arm\u0113\u0146u un ang\u013cu. Kop\u0161 2017. gada 22. j\u016blija to s\u0101ka veidot tikai ang\u013cu valod\u0101. Krievu valod\u0101 pareizi ir teikt &#8220;Apostille&#8221; (nevis &#8220;Apostil&#8221; vai &#8220;Apostile&#8221;) un &#8220;H\u0101gas konvencija par Apostille&#8221; no 1961. gada 5. oktobra.<\/p>\n\n\n\n<p>Un, lai gan Arm\u0113nijas Tieslietu ministrijas ofici\u0101laj\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113\nir rakst\u012bts &#8220;Starptautisk\u0101 dokumentu legaliz\u0101cija (apostille)&#8221; &#8211; t\u0101 ir\nk\u013c\u016bda. Jo Apostille un legaliz\u0101cija ir nedaudz at\u0161\u0137ir\u012bgi procesi. Par proced\u016bru\n&#8220;Dokumentu legaliz\u0101cija&#8221; lasiet \u0161eit &#8212; &gt;&gt;&gt;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">K\u0101di apostilles veidi past\u0101v?<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0160\u012b rindkopa b\u016bs \u013coti noder\u012bga Arm\u0113nijas valsts\nier\u0113d\u0146iem.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ir tr\u012bs veidu apostilles:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>1. Pap\u012bra lapa ar uzrakstu APOSTILLE atbilsto\u0161i H\u0101gas Konvencij\u0101 noteiktajam paraugam. \u0160\u012b pap\u012bra lapa tiek pie\u0161\u016bta pie dokumenta vai piestiprin\u0101ta ar skav\u0101m pie pa\u0161a dokumenta un apstiprin\u0101ta ar atbild\u012bg\u0101s personas z\u012bmogu un parakstu. \u0160\u0101du apostilli izmanto ar\u012b Arm\u0113nij\u0101.<\/p>\n\n\n\n<p> 2. Apostilles z\u012bmogs vai spiedogs ar slapjo nospiedumu. \u0160\u0101ds apostilles veids tiek izmantots liel\u0101kaj\u0101 da\u013c\u0101 NVS valstu.<br> <\/p>\n\n\n<p>3. Elektroniskais apostils. \u0160is apostils rada daudz nepamatotu \u0161aubu un jaut\u0101jumu. Lieta t\u0101da, ka dokumentu apz\u012bmogo\u0161anas prakse ar apostilu nav sevi attaisnojusi. Bija p\u0101r\u0101k daudz viltojumu. T\u0101p\u0113c da\u017e\u0101s valst\u012bs tika nolemts ieviest elektronisko apostilu re\u0123istru. Piem\u0113ram, Moldovas Republik\u0101 Moldovas Tieslietu ministrijas t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 var p\u0101rbaud\u012bt apostila autentiskumu un redz\u0113t t\u0101 sken\u0113tu kopiju.<br> \u0160\u0101da apostila forma dr\u012bz izplat\u012bsies vis\u0101 pasaul\u0113, jo nodro\u0161ina proced\u016bras caurskat\u0101m\u012bbu un likum\u012bbu, k\u0101 ar\u012b \u013cauj \u0101tri identific\u0113t gan apostilu, gan dokumentu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/documents.am\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Apostille-Apostili-Armenia-Erevan-Stamp.jpg\" alt=\"Apostils Arm\u0113nija. Arm\u0113nijas Tieslietu ministrijas z\u012bmogs\" class=\"wp-image-23\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Apostils Arm\u0113nija. <br>\u0160is apostils tika uzlikts jauna parauga <br>dzim\u0161anas apliec\u012bbai no Arm\u0113nijas 2019. gad\u0101<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kam paredz\u0113ts apostils?<\/h3>\n\n\n\n<p>Apostils apliecina t\u0101s amatpersonas vai darbinieka paraksta autentiskumu, kas parakst\u012bjusi dokumentu. Apostils nek\u0101d\u0101 veid\u0101 neapliecina dokumenta saturu. Par dokumenta saturu ir atbild\u012bga amatpersona, kuras paraksts ir apliecin\u0101ts ar apostilu. Savuk\u0101rt apostilu paraksta cita amatpersona. Apostils ar\u012b apliecina dokumenta z\u012bmoga autentiskumu.<\/p>\n\n\n\n<p>Pirms Apostila konvencijas par\u0101d\u012b\u0161an\u0101s dokumentiem bija j\u0101iziet sare\u017e\u0123\u012bta legaliz\u0101cijas proced\u016bra. \u0160\u012b pati proced\u016bra ir saglab\u0101jusies to valstu dokumentiem, kuras nav Apostila konvencijas dal\u012bbvalstis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Uz k\u0101diem dokumentiem liek apostilu?<\/h3>\n\n\n\n<p>Arm\u0113nijas Republikas Tieslietu ministrija piem\u0113ro apostilu \u0161\u0101diem dokumentiem:<\/p>\n\n\n\n<p>1. dokumentiem vai dokumentu kopij\u0101m, tulkojumiem, &#8211; kas apliecin\u0101ti pie not\u0101ra, uz not\u0101ra izsniegt\u0101m apliec\u012bb\u0101m un izzi\u0146\u0101m (likums &#8220;Par notari\u0101tu&#8221;),<\/p>\n\n\n\n<p>2. uz Arm\u0113nijas Dzimtsarakstu noda\u013cu izsniegt\u0101m dzim\u0161anas, mir\u0161anas, laul\u012bbas apliec\u012bb\u0101m (sertifik\u0101tiem),<\/p>\n\n\n\n<p>3. uz dokumentiem, ko izsniegusi tiesas spriedumu izpildes dienests,<\/p>\n\n\n\n<p>4. dokumentiem, ko izsniegu\u0161as tiesu instances (tiesas spriedums, tiesas sprieduma kopija un citi dokumenti),<\/p>\n\n\n\n<p>5. dokumentiem no cit\u0101m iest\u0101d\u0113m un organiz\u0101cij\u0101m, ja<\/p>paraksta \u012bstumu, kas uz tiem uzlikts, apliecina not\u0101rs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Uz kur\u0101m valst\u012bm attiecas (nepiecie\u0161ams) apostille?<\/h3>\n\n\n\n<p>J\u016bs varat atrast pilnu aktu\u0101lo valstu sarakstu, kas ir H\u0101gas konvencijas par apostille dal\u012bbvalstis, <a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/en\/instruments\/conventions\/status-table\/?cid=41\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0161aj\u0101 sait\u0113>><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Tom\u0113r \u0146emiet v\u0113r\u0101, ja valstis ir parakst\u012bju\u0161as konvenciju par apostille,\n&#8211; tas nenoz\u012bm\u0113, ka katr\u0101 gad\u012bjum\u0101 tiek piem\u0113rots apostille. Past\u0101v ar\u012b\nvalstis, kas ietilpst apostille sist\u0113m\u0101, tom\u0113r ir parakst\u012bju\u0161as papildu\ndivpus\u0113jas vieno\u0161an\u0101s par noteiktu dokumentu atz\u012b\u0161anas vienk\u0101r\u0161o\u0161anu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ja valstis, kas parakst\u012bju\u0161as H\u0101gas konvenciju par apostille, ir parakst\u012bju\u0161as\nsav\u0101 starp\u0101 Vieno\u0161anos par vienk\u0101r\u0161otas dokumentu atz\u012b\u0161anas proced\u016bru, tad\napostille pras\u012bba vien\u0101 no \u0161\u012bm valst\u012bm ir nepamatota. Lai gan \u0161o valstu ier\u0113d\u0146i\nda\u017ek\u0101rt pieprasa apostille.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u0101pat ir iz\u0146\u0113mumi, kad valsts neatz\u012bst citas valsts apostille.\nT\u0101 saska\u0146\u0101 ar Wikipedia materi\u0101liem Arm\u0113nijas apostille nav atz\u012bts\nKosov\u0101. Un otr\u0101di, Kosovas apostille netiek atz\u012bts Arm\u0113nij\u0101.<\/p>\n\n\n\n<p>Apostille netiek uzlikts dokumentiem, kas paredz\u0113ti\niesnieg\u0161anai NVS valst\u012bs. Neatkar\u012bgi no t\u0101, k\u0101da t\u0101 ir iest\u0101de, t\u0101s\napak\u0161vien\u012bba, k\u0101da p\u0101rvalde vai ministrija. K\u0101 ar\u012b neatkar\u012bgi no t\u0101, k\u0101ds tas ir\nre\u0123ions, apgabals, pils\u0113ta vai rajons.<\/p>\n\n\n\n<p>NVS valstis ir parakst\u012bju\u0161as Minskas konvenciju &#8220;Par tiesisko\npal\u012bdz\u012bbu un tiesiskaj\u0101m attiec\u012bb\u0101m civilliet\u0101s, \u0123imenes un krimin\u0101lliet\u0101s&#8221;\nno 1993. gada 22. janv\u0101ra.<br>\n<br>\nArm\u0113nijas Republikai ir vieno\u0161an\u0101s par dokumentu atz\u012b\u0161anu ar valst\u012bm:\nBulg\u0101rija, Lietuva un virkne citu valstu, kas paredz\u0113tas Arm\u0113nijas Republikas\nstarptautiskajos l\u012bgumos. <\/p>\n\n\n\n<p>Ja valsts nav H\u0101gas konvencijas dal\u012bbvalsts un nav\nparakst\u012bta attiec\u012bga starpvalstu vieno\u0161an\u0101s, tad tiek veikta konsul\u0101r\u0101\ndokumentu legaliz\u0101cija.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kur var uzlikt (sa\u0146emt) apostille?<\/h3>\n\n\n\n<p>Apostille uz dokumentiem var uzlikt (sa\u0146emt) Arm\u0113nijas Republikas Tieslietu ministrijas Civilst\u0101vok\u013ca aktu re\u0123istr\u0101cijas a\u0123ent\u016br\u0101.<\/p>\n\n\n\n<p>Ja Jums nav iesp\u0113jas patst\u0101v\u012bgi v\u0113rsties Arm\u0113nijas Tieslietu ministrij\u0101 vai v\u0113l\u0113\u0161an\u0101s, tad J\u016bs varat v\u0113rsties m\u016bsu uz\u0146\u0113mum\u0101.<\/p>\n\n\n<p>M\u016bsu uz\u0146\u0113mums pied\u0101v\u0101 pakalpojumus attiec\u012bb\u0101 uz apostille (atz\u012b\u0161anu)\ndokumentiem, kas apstiprin\u0101ti Arm\u0113nij\u0101 p\u0113c jaun\u0101 parauga.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">K\u0101di dokumenti nepiecie\u0161ami apostille?<\/h3>\n\n\n\n<p>Apostille sa\u0146em\u0161anai ministrij\u0101 nepiecie\u0161ams:<\/p>\n\n\n\n<p>1.&nbsp;&nbsp; iesniegums, v\u0101rds, uzv\u0101rds, dz\u012bvesvieta,\nt\u0101lru\u0146a numurs, apostille iesniegto dokumentu nosaukums;<\/p>\n\n\n\n<p>2.&nbsp;&nbsp; pats dokuments;<\/p>\n\n\n\n<p>3.&nbsp;&nbsp; apostille iesniegt\u0101 dokumenta fotokopija vai\nkopija;<\/p>\n\n\n\n<p>4.&nbsp;&nbsp; kv\u012bts par valsts nodevas samaksu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Apostille izsnieg\u0161anas termi\u0146\u0161<\/h3>\n\n\n\n<p>Pie standarta termi\u0146a apostille tiek izsniegta divu\ndarba dienu laik\u0101 no iesnieguma un pa\u0161a dokumenta iesnieg\u0161anas dienas.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0113c v\u0113l\u0113\u0161an\u0101s un samaks\u0101jot par steidzam\u012bbu \u2013 vienas darba dienas laik\u0101.<\/p>\n\n\n\n<p>Ja rodas \u0161aubas par k\u0101da dokumenta \u012bstumu, termi\u0146u var\npagarin\u0101t l\u012bdz piecpadsmit darba dien\u0101m. \u0160aj\u0101 gad\u012bjum\u0101 vienas dienas laik\u0101\ntiek izsniegta rakstiska atbilde par termi\u0146a pagarin\u0101\u0161anu. Atbild\u0113 tiek nor\u0101d\u012bts\napostille izsnieg\u0161anas termi\u0146a pagarin\u0101\u0161anas iemesls ar atbild\u012bg\u0101s personas parakstu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">K\u0101 p\u0101rbaud\u012bt apostille?<\/h3>\n\n\n\n<p>Pa\u0161laik past\u0101v \u012bpa\u0161s resurss, kur\u0101\nvar p\u0101rbaud\u012bt apostille der\u012bgumu. Vietne &#8211; Arm\u0113nijas Republikas Tieslietu ministrijas\nApostille elektroniskais re\u0123istrs. To var p\u0101rbaud\u012bt krievu valod\u0101, ievadot\n16 ciparu kodu, kas nor\u0101d\u012bts apak\u0161\u0101 apostille labaj\u0101 pus\u0113, blakus z\u012bmogam.<\/p>\n\n\n\n<p>Vietnes adrese krievu valod\u0101 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.e-apostille.am\/ru\/?tnum=0043-05--\">https:\/\/www.e-apostille.am\/ru\/?tnum=0043-05&#8211;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Skatiet piem\u0113ru fotoatt\u0113l\u0101:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/documents.am\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Apostille-Apostili-Armenia-Erevan-Proverka.jpg\" alt=\"P\u0101rbaud\u012bt apostille un dokumentu no Arm\u0113nijas\" class=\"wp-image-26\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Apostille p\u0101rbaude no Arm\u0113nijas Arm\u0113nijas Tieslietu ministrijas vietn\u0113<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>J\u016bs varat ar\u012b izgatavot apostill\u0113t\u0101 dokumenta fotokopiju\nun nos\u016bt\u012bt piepras\u012bjumu Arm\u0113nijas Republikas Tieslietu ministrijai, nor\u0101dot\nsavu atgrie\u0161anas adresi piepras\u012bjum\u0101. Tom\u0113r tas pras\u012bs ilg\u0101ku laiku.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuv\u0101kaj\u0101 laik\u0101 m\u0113s ievietosim saites uz apostille p\u0101rbaudi tie\u0161saist\u0113\nno cit\u0101m valst\u012bm.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kad var atteikt apostille?<\/h3>\n\n\n<p>Atteikums apliecin\u0101t dokumentu ar apostili var tikt sniegts, ja:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;&nbsp; dokuments neatbilst\nArm\u0113nijas likumdo\u0161anas pras\u012bb\u0101m<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;&nbsp;&nbsp; dokuments ir iesniegts,\np\u0101rk\u0101pjot Tieslietu ministrijas noteikt\u0101s pras\u012bbas<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;&nbsp;&nbsp; dokuments tiek iesniegts\napostilei valstij, kas nav pievienojusies H\u0101gas konvencijai<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; dokuments tiek iesniegts apostilei valstij, kura\nparakst\u012bjusi divpus\u0113ju vieno\u0161anos par vienk\u0101r\u0161otu dokumentu atz\u012b\u0161anas proced\u016bru\nar Arm\u0113nijas Republiku<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;&nbsp;&nbsp; iesniegtaj\u0101 dokument\u0101\nir likum\u012bg\u0101 k\u0101rt\u012bb\u0101 neapstiprin\u0101ti labojumi, izmai\u0146as vai k\u013c\u016bdas<\/p>\n\n\n\n<p>Dokumenta noraid\u012b\u0161ana uz nor\u0101d\u012btajiem pamatiem tiek veikta\nvienas dienas laik\u0101 no t\u0101 iesnieg\u0161anas dienas ministrij\u0101. Atteikumam apostiles sa\u0146em\u0161anai j\u0101b\u016bt\nrakstisk\u0101 form\u0101. Atteikum\u0101 tiek nor\u0101d\u012bti likum\u012bgie atteikuma iemesli. <br>\n<br>\nJa pieteikums par apostiles apliecin\u0101\u0161anu tiek noraid\u012bts, kop\u0101 ar atteikumu\ntiek atgriezts ar\u012b pats dokuments un valsts nodevas samaksas kv\u012bts. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ko dar\u012bt, ja valsts (t\u0101s ier\u0113d\u0146i) pieprasa apostili, kad \u0161\u012b valsts neietilpst Apostiles konvencij\u0101, k\u0101 ar\u012b citos gad\u012bjumos, kad legaliz\u0101cija vai apostile nav nepiecie\u0161ama<\/h3>\n\n\n\n<p>Pirmk\u0101rt, \u0161aj\u0101 gad\u012bjum\u0101 atbild\u012bba par \u0161\u0101du pras\u012bbu\ngulstas uz ier\u0113dni, kur\u0161 piepras\u012bja Apostili. Ir izeja \u2013 vienk\u0101r\u0161i nor\u0101d\u012bt\nApostiles pieteikum\u0101 valsti, kas ietilpst Apostil\u0113. Tom\u0113r \u0146emiet v\u0113r\u0101,\nka J\u016bs rad\u012bsiet precedentu, p\u0113c kura p\u0113c J\u016bsu gad\u012bjuma ier\u0113d\u0146i turpin\u0101s\npiepras\u012bt Apostili, atsaucoties uz jau J\u016bsu iesniegtajiem Arm\u0113nijas dokumentiem ar\napostili. Un citiem Arm\u0113nijas pilso\u0146iem ar\u012b n\u0101ksies saskarties ar \u0161o\nprobl\u0113mu.<\/p>\n\n\n\n<p>Otrk\u0101rt, Jums ir ties\u012bbas piepras\u012bt rakstisku r\u012bkojumu no\nier\u0113d\u0146a, kur\u0161 nelikum\u012bgi piepras\u012bja Apostili, un l\u016bgt vi\u0146am sazin\u0101ties ar\ntuv\u0101ko Arm\u0113nijas Republikas konsul\u0101tu, lai noskaidrotu apst\u0101k\u013cus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kas ir Apostille? Apostille ir vienk\u0101r\u0161ota dokumentu legaliz\u0101cijas forma, kas ir sp\u0113k\u0101 attiec\u012bb\u0101 uz dal\u012bbvalst\u012bm, kuras ratific\u0113ju\u0161as H\u0101gas konvenciju par vienk\u0101r\u0161otu dokumentu legaliz\u0101ciju no 1961. gada 5. oktobra. Arm\u0113nija ir H\u0101gas konvencijas dal\u012bbvalsts kop\u0161 1993. gada. Apostille daudz\u0101s valst\u012bs ir \u012bpa\u0161s z\u012bmogs. Arm\u0113nij\u0101 t\u0101 ir \u012bpa\u0161a pap\u012bra lapa ar uzrakstu APOSTILLE (CONVENTION DE LA HAYE &#8230; <a title=\"Apostils Arm\u0113nija, Erev\u0101na\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.am\/lv\/apostils-armenija-erevana\/\" aria-label=\"Read more about Apostils Arm\u0113nija, Erev\u0101na\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.am\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.am\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.am\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.am\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56,"href":"https:\/\/documents.am\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/56"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.am\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}