{"id":24,"date":"2025-03-18T16:42:52","date_gmt":"2025-03-18T14:42:52","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.am\/lt\/zab-armenijos-diplomu-pripazinimas-vokietijoje\/"},"modified":"2026-07-14T13:06:01","modified_gmt":"2026-07-14T10:06:01","slug":"zab-armenijos-diplomu-pripazinimas-vokietijoje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.am\/lt\/zab-armenijos-diplomu-pripazinimas-vokietijoje\/","title":{"rendered":"ZAB &#8211; Arm\u0117nijos diplom\u0173 pripa\u017einimas Vokietijoje"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Arm\u0117ni\u0161k\u0173 diplom\u0173 ir atestat\u0173 pripa\u017einimas Vokietijoje per ZAB<\/h2>\n\n\n\n<p>Jei planuojate studijas ar darb\u0105 Vokietijoje, jums gali prireikti diplomo ar atestato pripa\u017einimo. Vokietijoje tuo u\u017esiima <strong>ZAB (Zentralstelle f\u00fcr ausl\u00e4ndisches Bildungswesen)<\/strong> \u2013 Centrin\u0117 u\u017esienio \u0161vietimo reikal\u0173 tarnyba.<\/p>\n\n\n\n<p>\u012emon\u0117 <strong>Business Liga<\/strong> teikia dokument\u0173 paruo\u0161imo paslaugas diplom\u0173 pripa\u017einimui Vokietijoje, \u012fskaitant pra\u0161ym\u0173 pateikim\u0105 <strong>ZAB<\/strong>, apostil\u0119, vertim\u0105 ir notarin\u012f patvirtinim\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kas yra ZAB ir kada jo reikia?<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>ZAB (Zentralstelle f\u00fcr ausl\u00e4ndisches Bildungswesen)<\/strong> \u2013 tai Vokietijos valstybin\u0117 strukt\u016bra, kuri vertina u\u017esienio i\u0161silavinimo dokumentus ir nustato j\u0173 atitikt\u012f Vokietijos standartams.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Kada reikalingas pripa\u017einimas per ZAB?<\/strong><br>\u2714 Stoja \u012f Vokietijos universitetus<br>\u2714 \u012esidarbinant Vokietijoje<br>\u2714 Kvalifikacijos patvirtinimui (pvz., gydytojams, in\u017einieriams, mokytojams)<br>\u2714 Imigruojant pagal <strong>Blue Card EU<\/strong> program\u0105<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Svarbu!<\/strong> Ne visoms profesijoms reikalingas privalomas pripa\u017einimas per ZAB. Laisvosiose profesijose (pvz., IT) pakanka darbdavio \u012fvertinimo, ta\u010diau medicinai, teisei ir pedagogikai pripa\u017einimas yra privalomas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kokius dokumentus galima pripa\u017einti ZAB?<\/h2>\n\n\n\n<p> <strong>Vidurinio i\u0161silavinimo atestatas<\/strong> \u2013 jei planuojate studijas Vokietijoje<br> <strong>Bakalauro diplomas<\/strong> \u2013 darbui ar stojant \u012f magistrant\u016br\u0105<br> <strong>Magistro diplomas<\/strong> \u2013 \u012fsidarbinimui ar stojant \u012f doktorant\u016br\u0105<br> <strong>Moksl\u0173 daktaro (PhD) diplomas<\/strong> \u2013 mokslinio laipsnio pripa\u017einimui<br> <strong>Vidurinio profesinio i\u0161silavinimo diplomai (kolegija, technikumas)<\/strong> \u2013 jei reikia patvirtinti kvalifikacij\u0105<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Diplomo pripa\u017einimo per ZAB proced\u016bra<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Patikrinimas Anabin sistemoje<\/h4>\n\n\n\n<p>Prie\u0161 pateikiant pra\u0161ym\u0105 verta patikrinti savo universitet\u0105 ir diplom\u0105 <strong>Anabin<\/strong> duomen\u0173 baz\u0117je (oficialus ZAB portalas).<\/p>\n\n\n<p> <strong>Galimi universitet\u0173 statusai:<\/strong><br>\u2714 <strong>H+<\/strong> \u2013 universitetas pripa\u017eintas, diplomas patvirtinamas automati\u0161kai<br>\u2714 <strong>H+\/-<\/strong> \u2013 reikalingas individualus patikrinimas per ZAB<br>\u2714 <strong>H-<\/strong> \u2013 universitetas nepripa\u017eintas, diplomas gali b\u016bti atmestas<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Jei j\u016bs\u0173 universiteto n\u0117ra Anabin, ZAB vertina individualiai.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Arm\u0117nijos universitet\u0173 pripa\u017einimui Vokietijoje nustatyti naudojama duomen\u0173 baz\u0117 <strong>Anabin<\/strong>, kurioje kiekvienai mokymo \u012fstaigai suteikiamas statusas:\u200b<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>H+<\/strong>: Universitetas pripa\u017eintas, o jo diplomai laikomi lygiaver\u010diais voki\u0161kiems.\u200b<a href=\"https:\/\/cabid.net\/article\/14\/%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%B0\/163\/%D0%A7%D1%82%D0%BE%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5%20Anabin%20%7C%20Anabin%20%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%20%D0%B2%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%B2%20%7C%20Anabin%20Uzbekistan%20anabin%20%7C%20%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C%20%D0%B2%D1%83%D0%B7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/studyinfocus.ru<\/a><br><a href=\"https:\/\/cabid.net\/article\/14\/%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%B0\/163\/%D0%A7%D1%82%D0%BE%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5%20Anabin%20%7C%20Anabin%20%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%20%D0%B2%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%B2%20%7C%20Anabin%20Uzbekistan%20anabin%20%7C%20%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C%20%D0%B2%D1%83%D0%B7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/cabid.net<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>H-<\/strong>: Universitetas nepripa\u017eintas, o jo diplomai nelaikomi lygiaver\u010diais voki\u0161kiems.\u200b<a href=\"https:\/\/cabid.net\/article\/14\/%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%B0\/163\/%D0%A7%D1%82%D0%BE%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5%20Anabin%20%7C%20Anabin%20%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%20%D0%B2%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%B2%20%7C%20Anabin%20Uzbekistan%20anabin%20%7C%20%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C%20%D0%B2%D1%83%D0%B7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/cabid.net<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>H+\/-<\/strong>: Universitetas i\u0161 dalies pripa\u017eintas arba pripa\u017einimas priklauso nuo konkre\u010dios studij\u0173 programos.\u200b<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Norint patikrinti konkretaus Arm\u0117nijos universiteto status\u0105, reikia atlikti \u0161iuos veiksmus:\u200b<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u200bPereiti \u012f Anabin svetain\u0119<\/strong>: <a href=\"https:\/\/studyinfocus.ru\/kak-proverit-akkreditaciyu-vuza\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/studyinfocus.ru<\/a>\u200b, <a href=\"https:\/\/euni.ru\/informatsiya\/statji\/postuplenie-v-nemetskij-vuz\/anabin\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/cabid.net<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u200bPasirinkti skyri\u0173 &#8222;Institutionen&#8221;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u200bPersijungti \u012f skirtuk\u0105 &#8222;Suchen&#8221;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u200bPasirinkti \u0161al\u012f &#8222;Armenien&#8221;<\/strong> ir \u012fvesti universiteto pavadinim\u0105<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u200bPaspauskite mygtuk\u0105 &#8222;Suchen&#8221;<\/strong>, kad gautum\u0117te universitet\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105 su j\u0173 statusais.\u200b<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<p>Atkreipkite d\u0117mes\u012f, kad Anabin duomen\u0173 baz\u0117 yra nuolat atnaujinama, o universiteto statusas gali keistis. Jei j\u016bs\u0173 universiteto n\u0117ra s\u0105ra\u0161e arba jo statusas yra H- arba H+\/-, rekomenduojama kreiptis \u012f <strong>ZAB (Zentralstelle f\u00fcr ausl\u00e4ndisches Bildungswesen)<\/strong> d\u0117l individualaus diplomo \u012fvertinimo.\u200b<\/p>\n\n\n\n<p>Norint gauti aktuali\u0105 informacij\u0105 apie konkretaus Arm\u0117nijos universiteto status\u0105, rekomenduojama savaranki\u0161kai patikrinti jo status\u0105 Anabin duomen\u0173 baz\u0117je, vadovaujantis auk\u0161\u010diau nurodytais \u017eingsniais.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Dokument\u0173 paruo\u0161imas<\/h4>\n\n\n\n<p>Norint pateikti dokumentus ZAB, reik\u0117s:<br>\u2714 Diplomo arba atestato originalas<br>\u2714 Diplomo pried\u0117lis (jei yra)<br>\u2714 Apostilis ant dokument\u0173<br>\u2714 Oficialus vertimas \u012f vokie\u010di\u0173 kalb\u0105<br>\u2714 Parei\u0161k\u0117jo pasas<br>\u2714 U\u017epildyta ZAB anketa<br>\u2714 Valstyb\u0117s rinkliavos sumok\u0117jimas (apie 200 eur\u0173)<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Papildomai gali prireikti:<\/strong><br>\u2714 Studij\u0173 programa su nurodytu valand\u0173 skai\u010diumi<br>\u2714 Darbo sta\u017eo patvirtinimas (kai kurioms profesijoms)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Pra\u0161ymo pateikimas ZAB<\/h4>\n\n\n\n<p>Pra\u0161ym\u0105 galima pateikti:<br> <strong>Pa\u0161tu<\/strong> \u2013 dokumentai siun\u010diami \u012f ZAB Bonoje<br> <strong>Per internetin\u0119 sistem\u0105 (jei yra galimyb\u0117)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u23f3 <strong>Nagrin\u0117jimo terminai:<\/strong><br>\u2714 2-3 m\u0117nesiai \u012fprastu re\u017eimu<br>\u2714 Iki 6 m\u0117nesi\u0173 sud\u0117tingais atvejais<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Kaina:<\/strong><br>\u2714 200 eur\u0173 u\u017e diplom\u0105<br>\u2714 100 eur\u0173 u\u017e papildom\u0105 dokument\u0173 nagrin\u0117jim\u0105<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">K\u0105 daryti gavus ZAB i\u0161vad\u0105?<\/h3>\n\n\n\n<p> <strong>D\u0117l studij\u0173:<\/strong> Jei ZAB pripa\u017eino atestat\u0105, galite stoti \u012f Vokietijos universitet\u0105.<br> <strong>D\u0117l darbo:<\/strong> Jei profesija yra reguliuojama (gydytojai, mokytojai, in\u017einieriai), dokumentus reikia pateikti <strong>Gewerbeamt<\/strong> arba <strong>Handwerkskammer<\/strong>.<br> <strong>D\u0117l imigracijos:<\/strong> ZAB i\u0161vad\u0105 galima naudoti kreipiantis d\u0117l <strong>M\u0117lynosios kortel\u0117s<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u200bKaip mes padedame?<\/h3>\n\n\n\n<p> Patikriname j\u016bs\u0173 universitet\u0105 <strong>Anabin<\/strong> duomen\u0173 baz\u0117je<br> Parengiame dokument\u0173 vertimus ir patvirtinimus<br> Padedame u\u017epildyti ZAB anket\u0105<br> I\u0161siun\u010diame dokumentus \u012f Vokietij\u0105 ir stebime j\u0173 b\u016bsen\u0105<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Susisiekite su mumis<\/strong>, ir mes pad\u0117sime jums atlikti diplomo pripa\u017einimo proced\u016br\u0105 Vokietijoje be nereikaling\u0173 sunkum\u0173!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arm\u0117ni\u0161k\u0173 diplom\u0173 ir atestat\u0173 pripa\u017einimas Vokietijoje per ZAB Jei planuojate studijas ar darb\u0105 Vokietijoje, jums gali prireikti diplomo ar atestato pripa\u017einimo. Vokietijoje tuo u\u017esiima ZAB (Zentralstelle f\u00fcr ausl\u00e4ndisches Bildungswesen) \u2013 Centrin\u0117 u\u017esienio \u0161vietimo reikal\u0173 tarnyba. \u012emon\u0117 Business Liga teikia dokument\u0173 paruo\u0161imo paslaugas diplom\u0173 pripa\u017einimui Vokietijoje, \u012fskaitant pra\u0161ym\u0173 pateikim\u0105 ZAB, apostil\u0119, vertim\u0105 ir notarin\u012f patvirtinim\u0105. Kas &#8230; <a title=\"ZAB &#8211; Arm\u0117nijos diplom\u0173 pripa\u017einimas Vokietijoje\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.am\/lt\/zab-armenijos-diplomu-pripazinimas-vokietijoje\/\" aria-label=\"Read more about ZAB &#8211; Arm\u0117nijos diplom\u0173 pripa\u017einimas Vokietijoje\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-24","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.am\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.am\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.am\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.am\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37,"href":"https:\/\/documents.am\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions\/37"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.am\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}