{"id":10,"date":"2026-07-08T02:08:07","date_gmt":"2026-07-07T23:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.am\/it\/dichiarazione-di-valore\/"},"modified":"2026-07-08T02:08:07","modified_gmt":"2026-07-07T23:08:07","slug":"dichiarazione-di-valore","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.am\/it\/dichiarazione-di-valore\/","title":{"rendered":"Dichiarazione di Valore"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dichiarazione di Valore per documenti armeni: Guida dettagliata<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Dichiarazione di Valore (DV)<\/strong> \u00e8 un documento ufficiale rilasciato dalle rappresentanze consolari italiane per attestare l&#8217;autenticit\u00e0 e il valore accademico dei titoli di studio emessi in altri paesi.<\/p>\n\n\n\n<p>Questo documento \u00e8 necessario per:<br>\u2714 Ammissione alle universit\u00e0 italiane<br>\u2714 Riconoscimento delle qualifiche professionali<br>\u2714 Lavoro presso enti pubblici e privati in Italia<\/p>\n\n\n\n<p>La societ\u00e0 <strong>Business Liga<\/strong> offre servizi di preparazione della <strong>Dichiarazione di Valore<\/strong> per i titoli di studio rilasciati in Armenia, aiutandoti a completare la procedura senza difficolt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cos&#8217;\u00e8 la Dichiarazione di Valore?<\/h3>\n\n\n\n<p>La Dichiarazione di Valore (DV) \u00e8 un documento ufficiale rilasciato dal consolato italiano nel paese di origine del diploma o del certificato. Essa attesta:<br> L&#8217;ufficialit\u00e0 dell&#8217;istituto di istruzione<br> La validit\u00e0 del documento<br> Il livello di istruzione secondo il sistema locale<br> La possibile equivalenza con il sistema educativo italiano<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Importante!<\/strong> <strong>La DV non costituisce un riconoscimento automatico<\/strong> del titolo. Per un riconoscimento completo in Italia potrebbe essere necessaria una procedura aggiuntiva di <strong>Equipollenza<\/strong> o la registrazione presso CIMEA.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quando \u00e8 richiesta la Dichiarazione di Valore?<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2714 <strong>Per studiare in Italia<\/strong> (laurea triennale, magistrale, dottorato)<br>\u2714 <strong>Per il riconoscimento professionale in Italia<\/strong> (ad esempio, per medici, avvocati, ingegneri)<br>\u2714 <strong>Per l&#8217;impiego in Italia<\/strong>, se \u00e8 richiesta la conferma delle qualifiche<br>\u2714 <strong>Per la presentazione di documenti per la cittadinanza o il permesso di soggiorno<\/strong>, se \u00e8 necessario attestare il livello di istruzione<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quali documenti possono essere certificati tramite Dichiarazione di Valore?<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2714 Diploma di istruzione secondaria superiore<br>\u2714 Diploma di laurea triennale<br>\u2714 Diploma di laurea magistrale<br>\u2714 Diploma di istruzione secondaria specialistica (college, istituto tecnico)<br>\u2714 Documenti relativi all&#8217;istruzione supplementare (certificati, attestati)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Procedura per ottenere la Dichiarazione di Valore in Armenia<\/h3>\n\n\n<p> <strong>1. Apostille o legalizzazione consolare<\/strong><br>Prima che un documento venga esaminato dal consolato italiano, deve essere ufficialmente autenticato:<br>\u2714 Per l&#8217;Italia <strong>\u00e8 sufficiente l&#8217;apostille<\/strong>, poich\u00e9 entrambi i paesi sono firmatari della Convenzione dell&#8217;Aia.<br>\u2714 Se il documento non \u00e8 soggetto ad apostille (ad esempio, certificati notarili), \u00e8 richiesta la <strong>legalizzazione consolare<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>2. Traduzione in lingua italiana<\/strong><br>Il documento deve essere tradotto in italiano e autenticato da un traduttore ufficiale o da un notaio.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>3. Presentazione dei documenti al Consolato d&#8217;Italia a Yerevan<\/strong><br>Dopo la traduzione e l&#8217;apostillatura, il documento viene presentato al consolato italiano.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>4. Esame e rilascio della Dichiarazione di Valore<\/strong><br>Il consolato verifica i documenti e rilascia la <strong>Dichiarazione di Valore<\/strong> entro <strong>da 2 a 6 settimane<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Elenco dei documenti necessari per la Dichiarazione di Valore<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2714 Originale del diploma o del certificato<br>\u2714 Supplemento al diploma (se presente)<br>\u2714 Copie apostillate dei documenti<br>\u2714 Traduzione giurata in lingua italiana<br>\u2714 Passaporto del richiedente<br>\u2714 Domanda compilata (fornita dal consolato)<br>\u2714 Pagamento della tassa consolare<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dichiarazione di Valore vs. CIMEA ed Equipollenza<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2611 <strong>Dichiarazione di Valore<\/strong> \u2013 attesta l&#8217;autenticit\u00e0 del documento, ma non lo equipara allo standard italiano.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2611 <strong>CIMEA (Centro Informazioni sulla Mobilit\u00e0 e le Equivalenze Accademiche)<\/strong> \u2013 organizzazione indipendente che valuta i diplomi e rilascia l&#8217;<strong>Attestato di Comparabilit\u00e0<\/strong>, utilizzato nelle universit\u00e0 e nel mercato del lavoro.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2611 <strong>Equipollenza<\/strong> \u2013 equiparazione ufficiale del diploma straniero a quello italiano (ad esempio, per lavorare come medico o ingegnere).<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Cosa scegliere?<\/strong><br>\u2714 Per l&#8217;ammissione all&#8217;universit\u00e0: <strong>Dichiarazione di Valore<\/strong> o <strong>CIMEA<\/strong><br>\u2714 Per lavorare in professioni regolamentate: <strong>Equipollenza<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tempi e costi di elaborazione<\/h3>\n\n\n<p>\u23f3 <strong>Tempistiche:<\/strong><br> Apostille \u2013 3-7 giorni lavorativi<br> Traduzione e legalizzazione notarile \u2013 2-5 giorni<br> Pratiche consolari \u2013 2-6 settimane<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Il costo dipende da:<\/strong><br>\u2714 Tasse statali e consolari<br>\u2714 Traduzione e legalizzazione notarile<br>\u2714 Urgenza della pratica<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Come possiamo aiutarti?<\/h3>\n\n\n\n<p> <strong>Consulenza sulla procedura<\/strong> \u2013 spieghiamo quale documento ti serve<br> <strong>Apostille e legalizzazione notarile<\/strong> \u2013 predisponiamo i documenti necessari<br> <strong>Traduzione in italiano<\/strong> \u2013 con legalizzazione notarile<br> <strong>Presentazione dei documenti al consolato<\/strong> \u2013 risparmiamo il tuo tempo<br> <strong>Monitoraggio del processo<\/strong> \u2013 seguiamo lo stato e ti informiamo sulla disponibilit\u00e0<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Contattaci<\/strong> e ti aiuteremo a ottenere la <strong>Dichiarazione di Valore<\/strong> senza inutili complicazioni!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dichiarazione di Valore per documenti armeni: Guida dettagliata Dichiarazione di Valore (DV) \u00e8 un documento ufficiale rilasciato dalle rappresentanze consolari italiane per attestare l&#8217;autenticit\u00e0 e il valore accademico dei titoli di studio emessi in altri paesi. Questo documento \u00e8 necessario per:\u2714 Ammissione alle universit\u00e0 italiane\u2714 Riconoscimento delle qualifiche professionali\u2714 Lavoro presso enti pubblici e privati &#8230; <a title=\"Dichiarazione di Valore\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.am\/it\/dichiarazione-di-valore\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Dichiarazione di Valore\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-10","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.am\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.am\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.am\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/documents.am\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.am\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/it\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}