{"id":14,"date":"2025-03-18T16:23:38","date_gmt":"2025-03-18T14:23:38","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.am\/hu\/konzuli-legalizacio\/"},"modified":"2026-07-14T13:06:02","modified_gmt":"2026-07-14T10:06:02","slug":"konzuli-legalizacio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.am\/hu\/konzuli-legalizacio\/","title":{"rendered":"Konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3 \u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1gban: Teljes \u00fatmutat\u00f3<\/h2>\n\n\n\n<p>A konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3 a hivatalos dokumentumok hiteless\u00e9g\u00e9nek igazol\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l\u00f3 elj\u00e1r\u00e1s azokban az orsz\u00e1gokban val\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00e1sra, amelyek <strong>nem ismerik el az apostill\u00e1t<\/strong>. Ez az elj\u00e1r\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges a dokumentumok k\u00fclf\u00f6ldi jogi elismer\u00e9s\u00e9hez, bele\u00e9rtve a diplom\u00e1kat, bizony\u00edtv\u00e1nyokat, anyak\u00f6nyvi kivonatokat, meghatalmaz\u00e1sokat \u00e9s kereskedelmi iratokat.<\/p>\n\n\n\n<p>A <strong>Business Liga<\/strong> v\u00e1llalat <strong>konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ny\u00fajt \u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1gban<\/strong>, seg\u00edtve \u00fcgyfeleit abban, hogy gyorsan \u00e9s felesleges bonyodalmak n\u00e9lk\u00fcl int\u00e9zz\u00e9k el dokumentumaikat k\u00fclf\u00f6ldi \u00e1llamok sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mi az a konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3?<\/h3>\n\n\n\n<p>A konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3 egy t\u00f6bbl\u00e9pcs\u0151s dokumentumhiteles\u00edt\u00e9si elj\u00e1r\u00e1s, amely igazolja a dokumentumok hiteless\u00e9g\u00e9t \u00e9s jogi \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9t a c\u00e9lorsz\u00e1gban.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Fontos!<\/strong><br>Ez az elj\u00e1r\u00e1s csak azokra az orsz\u00e1gokra vonatkozik, amelyek <strong>nem tagjai az 1961-es H\u00e1gai Egyezm\u00e9nynek<\/strong>, amely az apostilla seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel egyszer\u0171s\u00edti a dokumentumok elismer\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mikor van sz\u00fcks\u00e9g konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3ra?<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2714 <strong>K\u00fclf\u00f6ldi munkav\u00e1llal\u00e1s<\/strong> \u2013 ha diplom\u00e1t vagy erk\u00f6lcsi bizony\u00edtv\u00e1nyt kell beny\u00fajtani<br>\u2714 <strong>Felv\u00e9tel k\u00fclf\u00f6ldi oktat\u00e1si int\u00e9zm\u00e9nyekbe<\/strong> \u2013 bizony\u00edtv\u00e1nyok \u00e9s diplom\u00e1k bemutat\u00e1sakor<br>\u2714 <strong>V\u00e1llalkoz\u00e1s bejegyz\u00e9se k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n<\/strong> \u2013 alap\u00edt\u00f3 okiratok legaliz\u00e1l\u00e1sa<br>\u2714 <strong>V\u00edzum- \u00e9s bev\u00e1ndorl\u00e1si elj\u00e1r\u00e1sok<\/strong> \u2013 csal\u00e1di \u00e1llapot, igazol\u00e1sok \u00e9s anyak\u00f6nyvi kivonatok igazol\u00e1sa<br>\u2714 <strong>H\u00e1zass\u00e1g \u00e9s egy\u00e9b szem\u00e9lyes \u00fcgyek<\/strong> \u2013 sz\u00fclet\u00e9si, h\u00e1zass\u00e1gi, v\u00e1l\u00e1si stb. anyak\u00f6nyvi kivonatok legaliz\u00e1l\u00e1sa<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3 l\u00e9p\u00e9sei \u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1gban<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. K\u00f6zjegyz\u0151i hiteles\u00edt\u00e9s (sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n)<\/h4>\n\n\n\n<p>Egyes dokumentumok a legaliz\u00e1ci\u00f3 el\u0151tt ford\u00edt\u00e1st \u00e9s k\u00f6zjegyz\u0151i hiteles\u00edt\u00e9st ig\u00e9nyelnek (pl. diplom\u00e1k, igazol\u00e1sok).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Legaliz\u00e1ci\u00f3 az \u00d6rm\u00e9ny Igazs\u00e1g\u00fcgyi Miniszt\u00e9riumban<\/h4>\n\n\n\n<p>Az Igazs\u00e1g\u00fcgyi Miniszt\u00e9rium igazolja a dokumentum \u00e9s a rajta szerepl\u0151 al\u00e1\u00edr\u00e1s hiteless\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Legaliz\u00e1ci\u00f3 az \u00d6rm\u00e9ny K\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9riumban<\/h4>\n\n\n\n<p>Az \u00d6rm\u00e9ny K\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9rium hiteles\u00edti az Igazs\u00e1g\u00fcgyi Miniszt\u00e9rium al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1t \u00e9s pecs\u00e9tj\u00e9t, ezzel igazolva, hogy a dokumentumot hivatalosan az orsz\u00e1gban \u00e1ll\u00edtott\u00e1k ki.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Legaliz\u00e1ci\u00f3 a c\u00e9lorsz\u00e1g konzul\u00e1tus\u00e1n<\/h4>\n\n\n\n<p>Az utols\u00f3 szakasz a dokumentum hiteles\u00edt\u00e9se annak az orsz\u00e1gnak a nagyk\u00f6vets\u00e9g\u00e9n vagy konzul\u00e1tus\u00e1n, ahol azt haszn\u00e1lni fogj\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3<\/strong>: Egyes orsz\u00e1gokban sz\u00fcks\u00e9g lehet a dokumentum v\u00e9gs\u0151 regisztr\u00e1ci\u00f3j\u00e1ra a c\u00e9lorsz\u00e1g K\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9rium\u00e1ban.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Azon orsz\u00e1gok list\u00e1ja, amelyek \u00f6rm\u00e9ny dokumentumok konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3j\u00e1t k\u00f6vetelik meg<\/h3>\n\n\n\n<p>Konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3 k\u00f6telez\u0151 az al\u00e1bbi orsz\u00e1gokba sz\u00e1nt dokumentumok eset\u00e9ben (mivel ezek <strong>nem ismerik el az apostill\u00e1t<\/strong>):<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>EAE (Egyes\u00fclt Arab Em\u00edrs\u00e9gek)<\/strong><br> <strong>Kuvait<\/strong><br> <strong>Katar<\/strong><br> <strong>Sza\u00fad-Ar\u00e1bia<\/strong><br> <strong>Egyiptom<\/strong><br> <strong>Indon\u00e9zia<\/strong><br> <strong>Thaif\u00f6ld<\/strong><br> <strong>Vietn\u00e1m<\/strong><br> <strong>Libanon<\/strong><br> <strong>Alg\u00e9ria<\/strong><br> <strong>Jord\u00e1nia<\/strong><br> <strong>Sz\u00edria<\/strong><br> <strong>Ir\u00e1n<\/strong><br> <strong>Pakiszt\u00e1n<\/strong><br> <strong>Banglades<\/strong><br> <strong>L\u00edbia<\/strong><br> <strong>Tun\u00e9zia<\/strong><br> <strong>Irak<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p> Ha az orsz\u00e1g nem szerepel ezen a list\u00e1n, akkor val\u00f3sz\u00edn\u0171leg elegend\u0151 az <strong>apostilla<\/strong>, ami leegyszer\u0171s\u00edti a dokumentumok elismer\u00e9s\u00e9nek folyamat\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3 hat\u00e1rid\u0151i \u00e9s k\u00f6lts\u00e9gei<\/h3>\n\n\n\n<p>\u23f3 <strong>Hat\u00e1rid\u0151k:<\/strong><br>\u2714 \u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1g miniszt\u00e9riumai \u2013 <strong>3-10 munkanap<\/strong><br>\u2714 A c\u00e9lorsz\u00e1g konzul\u00e1tusa \u2013 <strong>5-15 munkanap<\/strong> (orsz\u00e1gt\u00f3l f\u00fcgg\u0151en)<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>A k\u00f6lts\u00e9g f\u00fcgg a k\u00f6vetkez\u0151kt\u0151l<\/strong>:<br>\u2714 \u00c1llami illet\u00e9kekt\u0151l<br>\u2714 K\u00f6zjegyz\u0151i \u00e9s ford\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sokt\u00f3l<br>\u2714 A s\u00fcrg\u0151ss\u00e9g m\u00e9rt\u00e9k\u00e9t\u0151l<\/p>\n\n\n\n<p>A <strong>Business Liga<\/strong> c\u00e9g s\u00fcrg\u0151s legaliz\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sokat k\u00edn\u00e1l a v\u00e1rakoz\u00e1si id\u0151 minimaliz\u00e1l\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Dokumentumok konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3ja \u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1gban \u00e9s a Belorusz Meg\u00e1llapod\u00e1s<\/h4>\n\n\n\n<p>A konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3 a hivatalos dokumentumok hiteless\u00e9g\u00e9nek igazol\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l\u00f3 elj\u00e1r\u00e1s a k\u00fclf\u00f6ldi felhaszn\u00e1l\u00e1sukhoz. Ha azonban nemzetk\u00f6zi meg\u00e1llapod\u00e1s van \u00e9rv\u00e9nyben az orsz\u00e1gok k\u00f6z\u00f6tt, a legaliz\u00e1ci\u00f3ra nem felt\u00e9tlen\u00fcl van sz\u00fcks\u00e9g.<\/p>\n\n\n<p> <strong>Fontos!<\/strong> A F\u00c1K-orsz\u00e1gok, bele\u00e9rtve \u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1got, Feh\u00e9roroszorsz\u00e1got, Oroszorsz\u00e1got, Kazahszt\u00e1nt \u00e9s m\u00e1sokat, al\u00e1\u00edrt\u00e1k a <strong>Minszki Meg\u00e1llapod\u00e1st (1993)<\/strong> \u00e9s a <strong>Kisinyovi Meg\u00e1llapod\u00e1st (2002)<\/strong>, amelyek mentes\u00edtik a dokumentumokat a konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3 sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9ge al\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p>A <strong>Business Liga<\/strong> v\u00e1llalat <strong>konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3s<\/strong> szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ny\u00fajt, \u00e9s tiszt\u00e1zza, hogy az \u00d6n eset\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9ges-e ilyen elj\u00e1r\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A Feh\u00e9rorosz Meg\u00e1llapod\u00e1s \u00e9s a konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3 al\u00f3l mentes\u00edtett orsz\u00e1gok<\/h3>\n\n\n\n<p>Az <strong>1993-as Minszki Meg\u00e1llapod\u00e1s<\/strong> \u00e9s a <strong>2002-es Kisinyovi Meg\u00e1llapod\u00e1s<\/strong> \u00e9rtelm\u00e9ben az egyik al\u00e1\u00edr\u00f3 orsz\u00e1gban ki\u00e1ll\u00edtott dokumentumokat <strong>legaliz\u00e1ci\u00f3 \u00e9s apostille n\u00e9lk\u00fcl<\/strong> fogadj\u00e1k el a t\u00f6bbi r\u00e9szt vev\u0151 orsz\u00e1gban.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Orsz\u00e1gok, amelyek elismerik a dokumentumokat konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl (csak ford\u00edt\u00e1sra lehet sz\u00fcks\u00e9g):<\/strong><br>\u2714 <strong>\u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1g<\/strong><br>\u2714 <strong>Feh\u00e9roroszorsz\u00e1g<\/strong><br>\u2714 <strong>Oroszorsz\u00e1g<\/strong><br>\u2714 <strong>Kazahszt\u00e1n<\/strong><br>\u2714 <strong>Kirgiziszt\u00e1n<\/strong><br>\u2714 <strong>T\u00e1dzsikiszt\u00e1n<\/strong><br>\u2714 <strong>T\u00fcrkmeniszt\u00e1n<\/strong><br>\u2714 <strong>\u00dczbegiszt\u00e1n<\/strong><br>\u2714 <strong>Moldova<\/strong><br>\u2714 <strong>Azerbajdzs\u00e1n<\/strong><br>\u2714 <strong>Gr\u00fazia<\/strong> (2010-ig, pontos\u00edt\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges)<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Mit jelent ez?<\/strong><br>Ha dokumentuma ezen orsz\u00e1gok egyik\u00e9nek k\u00e9sz\u00fclt, akkor azt <strong>nem kell<\/strong> hiteles\u00edttetni a K\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9riumban \u00e9s a konzul\u00e1tuson.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hogyan seg\u00edt\u00fcnk?<\/h3>\n\n\n\n<p> <strong>Konzult\u00e1ci\u00f3<\/strong> \u2013 tiszt\u00e1zzuk, milyen t\u00edpus\u00fa legaliz\u00e1ci\u00f3 sz\u00fcks\u00e9ges az \u00d6n orsz\u00e1g\u00e1hoz<br> <strong>Ford\u00edt\u00e1s \u00e9s k\u00f6zjegyz\u0151i hiteles\u00edt\u00e9s<\/strong> \u2013 sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n<br> <strong>Teljes k\u00f6r\u0171 \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s a Miniszt\u00e9riumokban \u00e9s konzul\u00e1tusokon<\/strong><br> <strong>Dokumentumok k\u00fclf\u00f6ldre k\u00fcld\u00e9se<\/strong> \u2013 ha sz\u00fcks\u00e9ges<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>L\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk<\/strong>, \u00e9s seg\u00edt\u00fcnk gyorsan \u00e9s stresszmentesen v\u00e9gigmenni a dokumentumok konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak folyamat\u00e1n!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3 \u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1gban: Teljes \u00fatmutat\u00f3 A konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3 a hivatalos dokumentumok hiteless\u00e9g\u00e9nek igazol\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l\u00f3 elj\u00e1r\u00e1s azokban az orsz\u00e1gokban val\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00e1sra, amelyek nem ismerik el az apostill\u00e1t. Ez az elj\u00e1r\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges a dokumentumok k\u00fclf\u00f6ldi jogi elismer\u00e9s\u00e9hez, bele\u00e9rtve a diplom\u00e1kat, bizony\u00edtv\u00e1nyokat, anyak\u00f6nyvi kivonatokat, meghatalmaz\u00e1sokat \u00e9s kereskedelmi iratokat. A Business Liga v\u00e1llalat konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ny\u00fajt \u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1gban, seg\u00edtve &#8230; <a title=\"Konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.am\/hu\/konzuli-legalizacio\/\" aria-label=\"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 err\u0151l: Konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3\">Olvass tov\u00e1bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.am\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.am\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.am\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.am\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40,"href":"https:\/\/documents.am\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/40"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.am\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}