1. Papir s natpisom APOSTILLE u obliku propisanom Ha\u0161kom konvencijom. Ovaj se papir u\u0161iva u dokument ili se spajalicama pri\u010dvr\u0161\u0107uje za sam dokument te se ovjerava pe\u010datom i potpisom odgovorne osobe. Takav se apostil primjenjuje i u Armeniji.<\/p>\n\n\n\n
2. Pe\u010dat ili \u017eig APOSTILLE s mokrim otiskom. Ova vrsta apostila primjenjuje se u ve\u0107ini zemalja ZND-a.
<\/p>\n\n\n
3. Elektroni\u010dki apostille. Ovaj apostille izaziva mnogo nepotrebnih sumnji i pitanja. Stvar je u tome \u0161to se praksa stavljanja pe\u010data apostille na dokumente nije opravdala. Bilo je previ\u0161e krivotvorina. Stoga su neke zemlje odlu\u010dile uvesti elektroni\u010dki registar apostille. Na primjer, u Republici Moldovi na web stranici Ministarstva pravosu\u0111a Moldove mo\u017ee se provjeriti vjerodostojnost apostille i vidjeti njegova skenirana kopija. Apostille potvr\u0111uje vjerodostojnost potpisa slu\u017ebenika ili\nnamje\u0161tenika koji je potpisao dokument. Apostille ni na koji na\u010din ne potvr\u0111uje sadr\u017eaj\ndokumenta. Za sadr\u017eaj dokumenta odgovoran je slu\u017ebenik \u010diji je potpis\novjeren apostilleom. S druge strane, apostille potpisuje drugi slu\u017ebenik.\nApostille tako\u0111er potvr\u0111uje vjerodostojnost pe\u010data na dokumentu.<\/p>\n\n\n\n Prije pojave Konvencije o apostilleu dokumenti su morali\nprolaziti slo\u017een postupak legalizacije. Isti je postupak ostao za\ndokumente onih zemalja koje nisu \u010dlanice Konvencije o apostilleu. <\/p>\n\n\n\n Ministarstvo pravosu\u0111a Republike Armenije primjenjuje apostille na\nsljede\u0107e dokumente:<\/p>\n\n\n\n 1. dokumente ili preslike dokumenata, na jezi\u010dnim prijevodima, –\novjerene kod javnog bilje\u017enika, na svjedod\u017ebama i potvrdama koje je izdao javni bilje\u017enik (Zakon\n“O javnom bilje\u017eni\u0161tvu”),<\/p>\n\n\n\n 2. na rodnim listovima (potvrdama), smrtnim listovima, vjen\u010danim\nlistovima koje su izdala tijela mati\u010dnog ureda Armenije,<\/p>\n\n\n\n 3. na dokumentima koje je izdala slu\u017eba za izvr\u0161enje sudskih\nodluka,<\/p>\n\n\n\n 4. dokumentima koje su izdale sudske instance (sudske\nodluke, preslike sudskih odluka i drugi dokumenti),<\/p>\n\n\n\n 5. dokumenti iz drugih tijela i organizacija, akovjerodostojnost potpisa stavljenog na njima ovjerava javni bilje\u017enik.<\/p>\n\n\n\n Potpuni aktualni popis zemalja koje su \u010dlanice Konvencije o apostilleu mo\u017eete prona\u0107i na ovoj poveznici>><\/a><\/p>\n\n\n\n Me\u0111utim, imajte na umu da ako su zemlje potpisale konvenciju o apostilleu,\n– to ne zna\u010di da se u svakom slu\u010daju primjenjuje apostille. Postoje tako\u0111er\nzemlje koje su \u010dlanice apostillea, ali su potpisale dodatne\nbilateralne sporazume o pojednostavljenju priznavanja odre\u0111enih dokumenata.<\/p>\n\n\n\n Ako su zemlje koje su potpisale Konvenciju o apostilleu potpisale\nme\u0111usobno Sporazum o postupku pojednostavljenog priznavanja dokumenata, tada je\nzahtjev za apostilleom u jednoj od tih zemalja nezakonit. Iako du\u017enosnici tih\nzemalja ponekad tra\u017ee apostille.<\/p>\n\n\n\n Tako\u0111er postoje iznimke kada zemlja ne priznaje apostille\ndruge zemlje. Tako prema materijalima Wikipedije armenski apostille nije priznat\nna Kosovu. I obrnuto, apostille Kosova ne priznaje se u Armeniji.<\/p>\n\n\n\n Apostille se ne stavlja na dokumente koji su namijenjeni\nza podno\u0161enje u zemljama ZND-a. Bez obzira o kojem se tijelu radi, njegovoj\npodru\u010dnoj jedinici, kojem uredu ili ministarstvu. Kao i bez obzira o kojoj se\nregiji, oblasti, gradu ili okrugu radi.<\/p>\n\n\n\n Zemlje ZND-a potpisale su Minsku konvenciju “O pravnoj\npomo\u0107i i pravnim odnosima u gra\u0111anskim, obiteljskim i kaznenim\nstvarima” od 22. sije\u010dnja 1993. godine. Ako dr\u017eava nije \u010dlanica Ha\u0161ke konvencije i nije\npotpisan odgovaraju\u0107i me\u0111udr\u017eavni sporazum, tada se provodi konzularna\nlegalizacija dokumenata.<\/p>\n\n\n\n Apostille na dokumente mo\u017ee se staviti (dobiti) u Agenciji\nza registraciju gra\u0111anskog stanja Ministarstva pravosu\u0111a Republike Armenije.<\/p>\n\n\n\n Ako nemate mogu\u0107nost samostalno se obratiti\nMinistarstvu pravosu\u0111a Armenije ili \u017eelje, mo\u017eete se obratiti na\u0161oj tvrtki.<\/p>\n\n\n Na\u0161a tvrtka nudi usluge apostille (priznavanja) dokumenata novog obrasca odobrenog u Armeniji.<\/p>\n\n\n\n Za apostille u Ministarstvu potrebno je:<\/p>\n\n\n\n 1. zahtjev, ime i prezime, mjesto stanovanja, broj telefona, naziv dokumenata predanih za apostille;<\/p>\n\n\n\n 2. sam dokument;<\/p>\n\n\n\n 3. fotokopija ili preslika dokumenta predanog za apostille;<\/p>\n\n\n\n 4. potvrda o uplati dr\u017eavne pristojbe.<\/p>\n\n\n\n U standardnom roku apostille se stavlja u roku od dva radna dana od dana podno\u0161enja zahtjeva i samog dokumenta.<\/p>\n\n\n\n Po \u017eelji i uz pla\u0107anje ubrzanja \u2013 u roku od jednog radnog dana.<\/p>\n\n\n\n U slu\u010daju sumnje u vjerodostojnost bilo kojeg dokumenta, rok se mo\u017ee produ\u017eiti na petnaest radnih dana. U tom slu\u010daju u roku od jednog dana izdaje se pismeni odgovor o produ\u017eenju roka. U odgovoru se navodi razlog produ\u017eenja roka za stavljanje apostillea s potpisom odgovorne osobe.<\/p>\n\n\n\n Trenutno postoji poseban resurs na kojem se mo\u017ee provjeriti valjanost apostillea. Stranica – Elektroni\u010dki registar apostillea Ministarstva pravosu\u0111a Republike Armenije. Mo\u017ee se provjeriti na ruskom jeziku unosom 16-znamenkastog koda navedenog dolje s desne strane apostillea, pored pe\u010data.<\/p>\n\n\n\n Adresa stranice na ruskom – https:\/\/www.e-apostille.am\/ru\/?tnum=0043-05–<\/a><\/p>\n\n\n\n Pogledajte primjer na fotografiji:<\/p>\n\n\n\n Tako\u0111er mo\u017eete napraviti fotokopiju apostilliranog dokumenta i poslati upit Ministarstvu pravosu\u0111a Republike Armenije s naznakom svoje povratne adrese u upitu. Me\u0111utim, to \u0107e trajati du\u017ee.<\/p>\n\n\n\n Uskoro \u0107emo postaviti poveznice za provjeru apostillea online iz drugih dr\u017eava.<\/p>\n\n\n\n Odbijanje stavljanja apostila na dokument mo\u017ee se dogoditi ako:<\/p>\n\n\n\n – dokument ne\nispunjava zahtjeve Zakonodavstva Armenije<\/p>\n\n\n\n – dokument je podnesen\nkr\u0161e\u0107i zahtjeve koje je utvrdilo Ministarstvo pravosu\u0111a<\/p>\n\n\n\n – dokument se podnosi\nna apostil za zemlju koja nije pristupila Ha\u0161koj konvenciji<\/p>\n\n\n\n – dokument se podnosi na apostil za zemlju koja je\npotpisala bilateralni sporazum o pojednostavljenom postupku priznavanja dokumenata\ns Republikom Armenijom<\/p>\n\n\n\n – u dostavljenom dokumentu\npostoje nepotvr\u0111ene na zakoniti na\u010din ispravke, izmjene ili pogre\u0161ke<\/p>\n\n\n\n Odbijanje dokumenta po navedenim osnovama provodi se\nu roku od jednog dana od dana njegova podno\u0161enja Ministarstvu. Odbijanje apostila mora\nbiti u pisanom obliku. U odbijanju se navode zakonski razlozi odbijanja. Prvo, u ovom slu\u010daju odgovornost za takav\nzahtjev snosi slu\u017ebenik koji je zatra\u017eio Apostil. Postoji izlaz jednostavno navesti\nu zahtjevu za Apostil zemlju koja je \u010dlanica Apostila. Me\u0111utim, imajte na umu\nda \u0107ete stvoriti presedan, nakon kojeg \u0107e slu\u017ebenici nastaviti\nzahtijevati Apostil, pozivaju\u0107i se na ve\u0107 dostavljene dokumente iz Armenije s\napostilom. I drugi gra\u0111ani iz Armenije tako\u0111er \u0107e se morati suo\u010diti s ovim\nproblemom.<\/p>\n\n\n\n Drugo, imate pravo zahtijevati pisanu naredbu\nslu\u017ebenika koji je nezakonito zatra\u017eio Apostil i zamoliti ga da kontaktira\nnajbli\u017ei konzulat Republike Armenije radi razja\u0161njenja okolnosti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u0160to je Apostil? Apostil je pojednostavljeni oblik legalizacije dokumenata, koji se primjenjuje u odnosu na dr\u017eave sudionice koje su ratificirale Ha\u0161ku konvenciju o pojednostavljenoj legalizaciji dokumenata od 5. listopada 1961. godine. Armenija je dr\u017eava sudionica Ha\u0161ke konvencije od 1993. godine. Apostil je u mnogim zemljama poseban pe\u010dat. U Armeniji je to poseban papir s natpisom … Pro\u010ditaj vi\u0161e<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.am\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.am\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.am\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.am\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56,"href":"https:\/\/documents.am\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/56"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.am\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Ovaj oblik apostille uskoro \u0107e se pro\u0161iriti cijelim svijetom jer osigurava transparentnost i zakonitost postupka te omogu\u0107uje brzu identifikaciju i apostille i dokumenta.<\/p>\n\n\n\n![\"Apostille](\"https:\/\/documents.am\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Apostille-Apostili-Armenia-Erevan-Stamp.jpg\")
Ovaj apostille je stavljen za Rodni list
novog obrasca iz Armenije 2019. godine<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\u010cemu slu\u017ei apostille?<\/h3>\n\n\n\n
Na koje se dokumente stavlja apostille?<\/h3>\n\n\n\n
Za koje se zemlje primjenjuje (potreban je) apostille?<\/h3>\n\n\n\n
\n
\nRepublika Armenija ima sporazume o priznavanju dokumenata sa zemljama:\nBugarska, Litva i niz drugih zemalja, predvi\u0111enih me\u0111unarodnim ugovorima\nRepublike Armenije. <\/p>\n\n\n\nGdje se mo\u017ee staviti (dobiti) apostille?<\/h3>\n\n\n\n
Koji su dokumenti potrebni za apostille?<\/h3>\n\n\n\n
Rok za stavljanje apostillea<\/h3>\n\n\n\n
Kako provjeriti apostille?<\/h3>\n\n\n\n
![\"Provjerite](\"https:\/\/documents.am\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Apostille-Apostili-Armenia-Erevan-Proverka.jpg\")
Kada mogu odbiti apostille?<\/h3>\n\n\n
\n
\nU slu\u010daju odbijanja zahtjeva za stavljanje apostila, uz odbijanje se vra\u0107aju\ni sam dokument i potvrda o uplati dr\u017eavne pristojbe. <\/p>\n\n\n\n\u0160to u\u010diniti ako dr\u017eava (njezini slu\u017ebenici) zahtijevaju apostil, kada ta dr\u017eava nije \u010dlanica Konvencije o Apostilu, kao i u drugim slu\u010dajevima kada legalizacija ili apostil nisu potrebni<\/h3>\n\n\n\n