{"id":82,"date":"2026-07-27T08:40:31","date_gmt":"2026-07-27T05:40:31","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.am\/fr\/commande-de-documents-a-distance-comment-ca-fonctionne\/"},"modified":"2026-08-01T14:39:36","modified_gmt":"2026-08-01T11:39:36","slug":"commande-de-documents-a-distance-comment-ca-fonctionne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.am\/fr\/commande-de-documents-a-distance-comment-ca-fonctionne\/","title":{"rendered":"Commande de documents \u00e0 distance \u2014 comment \u00e7a fonctionne"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Commande de documents \u00e0 distance \u2014 comment \u00e7a fonctionne<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Peut-on commander des documents depuis l\u2019Arm\u00e9nie sans se rendre dans le pays ? Oui, c\u2019est possible.<\/strong> Nous r\u00e9cup\u00e9rons des documents aupr\u00e8s des bureaux d\u2019\u00e9tat civil (ZAGS) et des archives d\u2019Arm\u00e9nie, apposons l\u2019<a href=\"https:\/\/documents.am\/fr\/apostille-armenie-erevan\/\">apostille<\/a>, effectuons la <a href=\"https:\/\/documents.am\/fr\/legalisation-consulaire\/\">l\u00e9galisation consulaire<\/a> et la <a href=\"https:\/\/documents.am\/fr\/reconnaissance-et-nostrification\/\">nostrification<\/a>, r\u00e9alisons des traductions et <a href=\"https:\/\/documents.am\/fr\/livraison-de-documents-armenie\/\">livrons le r\u00e9sultat par coursier<\/a> \u2014 vous n\u2019avez besoin de vous d\u00e9placer nulle part. Ci-dessous, tout le processus \u00e9tape par \u00e9tape et les modalit\u00e9s de paiement, sans conditions cach\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment se d\u00e9roule le processus<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous nous contactez avec votre demande : <strong>quel document est n\u00e9cessaire<\/strong>, date et ville de r\u00e9ception (d\u00e9livrance), date et ville de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Par exemple : un duplicata d\u00e9livr\u00e9 \u00e0 Erevan, alors que la naissance m\u00eame a eu lieu dans une autre ville \u2014 c\u2019est important.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous indiquez <strong>exactement ce qui est n\u00e9cessaire<\/strong> : r\u00e9cup\u00e9rer un document, apposer une apostille, l\u00e9galisation consulaire, nostrification (reconnaissance) d\u2019un dipl\u00f4me ou d\u2019un certificat.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous indiquez <strong>pour quel pays<\/strong> le document est n\u00e9cessaire et <strong>dans quel but pr\u00e9cis<\/strong> \u2014 c\u2019est souvent un facteur d\u00e9cisif dont d\u00e9pend le parcours de traitement.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous pr\u00e9cisons <strong>si une traduction est n\u00e9cessaire<\/strong> et une apostille sur celle-ci (soit une l\u00e9galisation de la traduction, soit une traduction par le consulat).<\/li>\n\n\n\n<li>Pour le calcul de la livraison, vous indiquez <strong>l\u2019adresse exacte<\/strong> o\u00f9 livrer. Le co\u00fbt de la livraison par coursier est calcul\u00e9 automatiquement.<\/li>\n\n\n<li>Vous <strong>acceptez le montant de la commande<\/strong>. Le paiement est effectu\u00e9 apr\u00e8s que notre repr\u00e9sentant a re\u00e7u votre procuration.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Notre repr\u00e9sentant<\/strong> vous contacte et pr\u00e9cise les d\u00e9tails \u2014 ou vous le contactez vous-m\u00eame, si cela vous convient mieux.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous <strong>nous envoyez vos documents<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Apr\u00e8s avoir re\u00e7u vos documents en main propre (le plus souvent une procuration et une copie du passeport), nous <strong>confirmons leur r\u00e9ception<\/strong> du coursier.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous payez <strong>70% de la commande<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous <strong>ex\u00e9cutons la commande<\/strong> et vous envoyons le scan du document termin\u00e9. Vous payez le solde \u2014 <strong>30%<\/strong>, le co\u00fbt de la traduction de votre procuration (si elle a \u00e9t\u00e9 traduite) et l&rsquo;exp\u00e9dition retour par coursier.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous <strong>vous envoyons les documents<\/strong> par service de courrier.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment se d\u00e9roule le paiement<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ne payez rien \u00e0 l&rsquo;avance \u00ab dans le vide \u00bb.<\/strong> Le paiement ne commence qu&rsquo;apr\u00e8s que votre procuration a \u00e9t\u00e9 physiquement re\u00e7ue par notre repr\u00e9sentant.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>70%<\/strong> \u2014 apr\u00e8s confirmation de la r\u00e9ception de vos documents (procuration, copie du passeport).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>30% + traduction de la procuration (si n\u00e9cessaire) + livraison retour<\/strong> \u2014 apr\u00e8s que vous avez re\u00e7u le scan du document termin\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>En <strong>Arm\u00e9nie<\/strong> (comme en Moldavie), le scan d&rsquo;un document avec un code QR est lui-m\u00eame un document \u00e9lectronique final. C&rsquo;est pourquoi, avant le paiement int\u00e9gral, nous envoyons un scan <strong>sans code QR<\/strong>. Nous vous prions de bien comprendre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ce qui sera n\u00e9cessaire de votre part<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Procuration<\/strong> pour notre repr\u00e9sentant (\u00e9tablie chez un notaire de votre lieu de r\u00e9sidence ; si n\u00e9cessaire, nous vous envoyons le texte pr\u00eat). Pour l&rsquo;Arm\u00e9nie \u2014 voir <a href=\"https:\/\/documents.am\/fr\/procuration-notariale-armenie\/\">procuration notari\u00e9e<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Copie du passeport<\/strong> (page avec les donn\u00e9es).<\/li>\n\n\n\n<li>Copies des documents existants et donn\u00e9es pr\u00e9cises : nom complet tel qu&rsquo;il figure dans le document (et en \u00e9criture arm\u00e9nienne si connu), dates et villes de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement et de la d\u00e9livrance.<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse de livraison et pays pour lequel le document est pr\u00e9par\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quentes sur la commande<\/h3>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Dois-je me rendre en Arm\u00e9nie ?<\/h6>\n\n\n\n<p>Non. L&rsquo;ensemble du processus se fait par procuration : le repr\u00e9sentant soumet les demandes et re\u00e7oit les documents pour vous, et le r\u00e9sultat est livr\u00e9 par coursier \u00e0 votre adresse dans n&rsquo;importe quel pays.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi le paiement est-il divis\u00e9 en 70 % et 30 % ?<\/h6>\n\n\n\n<p>Ainsi, le risque est partag\u00e9 entre les parties : nous commen\u00e7ons le travail et supportons les frais (taxes, d\u00e9placements dans les archives et les bureaux d&rsquo;\u00e9tat civil, traductions) uniquement apr\u00e8s confirmation de la commande, et vous payez le solde apr\u00e8s avoir vu le scan du document termin\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Combien de temps cela prendra-t-il ?<\/h6>\n\n\n\n<p>Cela d\u00e9pend du document et de l&rsquo;organisme : de quelques jours (apostille sur un document d\u00e9j\u00e0 pr\u00eat) \u00e0 plusieurs semaines (demande de recherche dans les archives de l&rsquo;\u00e9tat civil ou reconstitution d&rsquo;un dipl\u00f4me). Les d\u00e9lais exacts sont communiqu\u00e9s apr\u00e8s avoir pr\u00e9cis\u00e9 les d\u00e9tails de la commande.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Et si le document n&rsquo;est pas retrouv\u00e9 dans les archives ?<\/h6>\n\n\n<p>Si les archives ou l&rsquo;\u00e9tat civil d\u00e9livrent un refus officiel (l&rsquo;enregistrement n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9), nous vous transmettons cette r\u00e9ponse \u2013 elle a \u00e9galement une valeur juridique et est souvent n\u00e9cessaire pour le tribunal, le consulat ou le r\u00e9tablissement du document par voie judiciaire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Formulaire de commande<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 commander chez nous des documents, une traduction, un apostille, une l\u00e9galisation ou quelque chose de ce genre \u2013 veuillez remplir le formulaire ci-dessous. Nous vous r\u00e9pondrons et pr\u00e9ciserons les d\u00e9tails.<\/p>\n\n\n<!-- csb:start -->\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contactez-nous par le moyen qui vous convient<\/h3>\n\n\n\n<p>Le plus rapide est de nous \u00e9crire sur une messagerie, nous r\u00e9pondons pendant les heures ouvrables : <a href=\"https:\/\/wa.me\/37367666333\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/t.me\/+37367666333\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telegram<\/a> \u00b7 <a href=\"viber:\/\/chat?number=%2B37367666333\">Viber<\/a> \u00b7 t\u00e9l\u00e9phone <a href=\"tel:+37367666333\">+373 67 666 333<\/a> \u00b7 e-mail <a href=\"mailto:mail@documents.am\">mail@documents.am<\/a>. Vous pouvez \u00e9galement simplement remplir le formulaire ci-dessous \u2014 nous vous r\u00e9pondrons par le moyen que vous aurez choisi dans celui-ci.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Que signifient ces services<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour vous faciliter le remplissage de votre demande, nous vous expliquons bri\u00e8vement les formulations \u2014 quelle proc\u00e9dure sert \u00e0 quoi.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Apostille<\/strong> \u2014 l\u00e9galisation simplifi\u00e9e pour les pays de la Convention de La Haye de 1961 : un seul tampon sur le document, et celui-ci est valable dans tous les pays membres. Aucune certification consulaire suppl\u00e9mentaire n&rsquo;est n\u00e9cessaire.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u00e9galisation consulaire<\/strong> \u2014 proc\u00e9dure pour les pays qui n&rsquo;acceptent pas l&rsquo;apostille (\u00c9mirats arabes unis, Qatar, Kowe\u00eft, \u00c9gypte, Chine et quelques autres). Le document suit la cha\u00eene : notaire \u2192 Minist\u00e8re de la Justice \u2192 Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res du pays de d\u00e9livrance \u2192 consulat du pays de destination. Plus longue et plus co\u00fbteuse que l&rsquo;apostille, mais sans elle, le document ne sera pas accept\u00e9 sur place.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nostrification (reconnaissance)<\/strong> \u2014 reconnaissance officielle d&rsquo;un dipl\u00f4me, d&rsquo;un certificat ou de tout autre document d&rsquo;\u00e9ducation dans un autre pays : confirmation que vos qualifications correspondent aux qualifications locales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Traduction avec certification notariale<\/strong> \u2014 la traduction est effectu\u00e9e par une traducteur dipl\u00f4m\u00e9, et le notaire certifie l&rsquo;authenticit\u00e9 de sa signature. Une telle traduction est accept\u00e9e dans les pays de la CEI et dans la plupart des pays europ\u00e9ens.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Traduction par un traducteur asserment\u00e9 (judiciaire)<\/strong> \u2014 un traducteur qui a pr\u00eat\u00e9 serment dans le pays de destination (Espagne, Italie, France, Allemagne, Pologne, R\u00e9publique tch\u00e8que, Roumanie, etc.). Son cachet a un statut officiel, de sorte qu&rsquo;une l\u00e9galisation s\u00e9par\u00e9e de la traduction n&rsquo;est g\u00e9n\u00e9ralement pas n\u00e9cessaire.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Traduction par un traducteur consulaire<\/strong> \u2014 la traduction est effectu\u00e9e ou certifi\u00e9e par le consulat du pays de destination. Elle est n\u00e9cessaire l\u00e0 o\u00f9 la traduction notariale locale n&rsquo;est pas accept\u00e9e : c&rsquo;est souvent le cas dans les pays arabes et en Chine.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apostille sur la traduction<\/strong> \u2014 l&rsquo;apostille est appos\u00e9e non seulement sur le document lui-m\u00eame, mais aussi sur la traduction notari\u00e9e. Parfois, une \u00ab double apostille \u00bb est requise : sur l&rsquo;original et sur la traduction.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vous n&rsquo;\u00eates pas s\u00fbr de ce qui est exactement requis dans votre cas ? Indiquez dans votre demande le pays et le but de la pr\u00e9sentation, puis choisissez l&rsquo;option \u00ab je ne sais pas \u00bb \u2014 nous v\u00e9rifierons nous-m\u00eames les exigences de l&rsquo;organisme destinataire et vous proposerons une proc\u00e9dure de certification.<\/p>\n\n<!-- csb:end -->\n\n<div class=\"sof-wrap\" id=\"order-form\"><form class=\"sof-form\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"https:\/\/documents.am\/fr\/commande-de-documents-a-distance-comment-ca-fonctionne\/#order-form\"><input type=\"hidden\" id=\"sof_nonce\" name=\"sof_nonce\" value=\"827c09f739\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82\" \/><input type=\"hidden\" name=\"sof_submit\" value=\"1\"><input type=\"hidden\" name=\"sof_ts\" value=\"1789216788\"><div class=\"sof-hp\" aria-hidden=\"true\"><label>Website<input type=\"text\" name=\"sof_website\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\"><\/label><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-name\">Votre nom <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"sof-name\" name=\"sof_name\" value=\"\" required><\/div><div class=\"sof-field sof-email\"><label for=\"sof-email\">E-mail <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"sof-email\" name=\"sof_email\" value=\"\" required><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-phone\">T\u00e9l\u00e9phone \/ WhatsApp \/ Telegram \/ Viber <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><p class=\"sof-desc\">Au format international, avec l&#039;indicatif du pays \u2014 par exemple +373 67 666 333<\/p><input type=\"text\" id=\"sof-phone\" name=\"sof_phone\" value=\"\" required><\/div><div class=\"sof-field sof-checkbox\"><fieldset><legend>Comment vous contacter (choisissez les moyens qui vous conviennent) <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/legend><p class=\"sof-desc\">Nous r\u00e9pondrons par le moyen que vous choisirez. Le plus rapide : les messageries.<\/p><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_1\"> <span>WhatsApp<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_2\"> <span>Telegram<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_3\"> <span>Viber<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_4\"> <span>E-mail<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_5\"> <span>Appel t\u00e9l\u00e9phonique<\/span><\/label><\/fieldset><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-nick\">Pseudo ou identifiant dans la messagerie, s&#039;il diff\u00e8re du t\u00e9l\u00e9phone<\/label><input type=\"text\" id=\"sof-nick\" name=\"sof_nick\" value=\"\"><\/div><div class=\"sof-field sof-textarea\"><label for=\"sof-doc\">Quel document vous faut-il ? <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><p class=\"sof-desc\">Type de document et nom complet figurant sur le document (par exemple : acte de naissance, Ivan Petrov)<\/p><textarea id=\"sof-doc\" name=\"sof_doc\" rows=\"3\" required><\/textarea><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-event\">Ville et date de l&#039;\u00e9v\u00e9nement (naissance, mariage, d\u00e9c\u00e8s, etc.)<\/label><input type=\"text\" id=\"sof-event\" name=\"sof_event\" value=\"\"><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-issue\">Ville et date de d\u00e9livrance du document, si elles sont connues<\/label><input type=\"text\" id=\"sof-issue\" name=\"sof_issue\" value=\"\"><\/div><div class=\"sof-field sof-checkbox\"><fieldset><legend>Que faut-il faire ? <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/legend><p class=\"sof-desc\">L&#039;apostille est une l\u00e9galisation simplifi\u00e9e pour les pays de la Convention de La Haye : un seul cachet, valable dans tous les \u00c9tats membres. La l\u00e9galisation consulaire s&#039;applique aux pays qui n&#039;acceptent pas l&#039;apostille (\u00c9mirats arabes unis, Qatar, Kowe\u00eft, \u00c9gypte, Chine, etc.) : la cha\u00eene notaire \u2192 minist\u00e8re de la Justice \u2192 minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res du pays de d\u00e9livrance \u2192 consulat du pays de destination. La nostrification est la reconnaissance officielle d&#039;un dipl\u00f4me ou d&#039;un certificat dans un autre pays.<\/p><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_1\"> <span>Obtention du document (duplicata \/ attestation aupr\u00e8s des archives ou de l&#039;\u00e9tat civil)<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_2\"> <span>Apostille<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_3\"> <span>L\u00e9galisation consulaire (pour les pays hors Convention de La Haye)<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_4\"> <span>Nostrification (reconnaissance) d&#039;un dipl\u00f4me ou d&#039;un certificat<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_5\"> <span>Traduction<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_6\"> <span>Je ne sais pas \u2014 dites-moi ce qui est n\u00e9cessaire pour mon pays<\/span><\/label><\/fieldset><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-country\">Pour quel pays le document est-il n\u00e9cessaire ? <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"sof-country\" name=\"sof_country\" value=\"\" required><\/div><div class=\"sof-field sof-textarea\"><label for=\"sof-purpose\">\u00c0 quoi exactement sert le document (objet de la demande)<\/label><p class=\"sof-desc\">C&#039;est souvent un facteur d\u00e9terminant : titre de s\u00e9jour, mariage, \u00e9tudes, travail, nationalit\u00e9, tribunal, etc.<\/p><textarea id=\"sof-purpose\" name=\"sof_purpose\" rows=\"3\"><\/textarea><\/div><div class=\"sof-field sof-radio\"><fieldset><legend>Faut-il une traduction et laquelle ?<\/legend><p class=\"sof-desc\">Traduction avec certification notari\u00e9e : traduction r\u00e9alis\u00e9e par un traducteur dipl\u00f4m\u00e9 dont la signature est authentifi\u00e9e par un notaire ; elle est accept\u00e9e dans la CEI et dans la plupart des pays europ\u00e9ens. Traducteur asserment\u00e9 (judiciaire) : traducteur ayant pr\u00eat\u00e9 serment dans le pays de destination (Espagne, Italie, France, Allemagne, Pologne, R\u00e9publique tch\u00e8que, Roumanie, etc.) ; son cachet fait foi et aucune l\u00e9galisation distincte de la traduction n&#039;est g\u00e9n\u00e9ralement requise. Traducteur consulaire : la traduction est effectu\u00e9e ou certifi\u00e9e par le consulat du pays de destination ; n\u00e9cessaire lorsque la traduction notari\u00e9e locale n&#039;est pas accept\u00e9e. Apostille sur la traduction : l&#039;apostille est appos\u00e9e sur une traduction d\u00e9j\u00e0 certifi\u00e9e par un notaire (une \u00ab double apostille \u00bb est parfois exig\u00e9e : sur le document et sur la traduction). Si vous n&#039;\u00eates pas s\u00fbr, choisissez la derni\u00e8re option : nous trouverons la solution adapt\u00e9e aux exigences de l&#039;organisme destinataire.<\/p><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_1\"> <span>Pas de traduction n\u00e9cessaire<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_2\"> <span>Traduction certifi\u00e9e par un notaire<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_3\"> <span>Traduction par un traducteur asserment\u00e9 (judiciaire)<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_4\"> <span>Traduction consulaire (certification au consulat)<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_5\"> <span>Traduction + apostille sur la traduction<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_6\"> <span>Je ne sais pas \u2014 indiquez-moi ce qu&#039;exige l&#039;organisme destinataire<\/span><\/label><\/fieldset><\/div><div class=\"sof-field sof-textarea\"><label for=\"sof-addr\">Adresse de livraison exacte<\/label><p class=\"sof-desc\">Pays, ville, code postal, rue, num\u00e9ro, appartement \u2014 pour le calcul de la livraison par coursier<\/p><textarea id=\"sof-addr\" name=\"sof_addr\" rows=\"3\"><\/textarea><\/div><div class=\"sof-field sof-textarea\"><label for=\"sof-note\">Commentaire<\/label><textarea id=\"sof-note\" name=\"sof_note\" rows=\"3\"><\/textarea><\/div><div class=\"sof-field sof-file\"><label for=\"sof-files\">Joignez des scans ou photos de documents<\/label><p class=\"sof-desc\">Si vous disposez d\u00e9j\u00e0 de documents ou d&#039;une procuration, joignez un scan ou une photo : nous calculerons le co\u00fbt et pr\u00e9ciserons les exigences plus vite. Facultatif, les fichiers peuvent \u00eatre envoy\u00e9s plus tard par messagerie.<\/p><input type=\"file\" id=\"sof-files\" name=\"sof_files[]\" multiple accept=\".pdf,.jpg,.jpeg,.png,.heic,.heif,.webp,.doc,.docx\" data-max-mb=\"10\" data-max-files=\"5\"><p class=\"sof-hint\">Jusqu&#039;\u00e0 5 fichiers, 10 Mo max. par fichier. Formats : PDF, JPG, JPEG, PNG, HEIC, HEIF, WEBP, DOC, DOCX<\/p><p class=\"sof-fileerr\" role=\"alert\"><\/p><\/div><div class=\"sof-field sof-checkbox\"><fieldset><legend>Modalit\u00e9s de paiement <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/legend><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_agree[]\" value=\"agree_1\"> <span>Je comprends les modalit\u00e9s de paiement : 70% apr\u00e8s r\u00e9ception de ma procuration par le repr\u00e9sentant, le solde de 30% (+ traduction de la procuration et livraison retour) \u2014 apr\u00e8s r\u00e9ception du scan du document termin\u00e9.<\/span><\/label><\/fieldset><\/div><button type=\"submit\" class=\"sof-submit\" data-sending=\"Envoi en cours\u2026\">Envoyer la demande<\/button><\/form><\/div><style>\n.sof-wrap{max-width:760px}\n.sof-field{margin:0 0 18px}\n.sof-field label{display:block;font-weight:600;margin:0 0 4px}\n.sof-desc{font-size:.88em;line-height:1.45;opacity:.8;margin:0 0 6px}\n.sof-hint{font-size:.85em;opacity:.75;margin:4px 0 0}\n.sof-field input[type=text],.sof-field input[type=email],.sof-field textarea{width:100%;padding:10px;border:1px solid #ccc;border-radius:4px;font:inherit}\n.sof-field fieldset{border:1px solid #e0e0e0;border-radius:4px;padding:10px 12px;margin:0}\n.sof-field legend{font-weight:600;padding:0 4px}\n.sof-opt{display:block;font-weight:400;margin:4px 0}\n.sof-opt input{margin-right:6px}\n.sof-req{color:#c00}\n.sof-hp{position:absolute;left:-9999px;height:0;overflow:hidden}\n.sof-submit{padding:12px 26px;font-size:1.05em;border:0;border-radius:4px;background:#1e73be;color:#fff;cursor:pointer}\n.sof-submit[disabled]{opacity:.6;cursor:default}\n.sof-err{border-left:4px solid #c00;background:#fff4f4;padding:10px 14px;margin:0 0 18px}\n.sof-err ul{margin:0;padding-left:18px}\n.sof-fileerr{color:#c00;margin:4px 0 0}\n.sof-ok{border-left:4px solid #2a9d3f;background:#f3fbf4;padding:14px 18px}\n<\/style><script>(function(){\nvar f=document.querySelector(\".sof-form\");if(!f)return;\nvar inp=f.querySelector(\"input[type=file]\"),err=f.querySelector(\".sof-fileerr\"),btn=f.querySelector(\".sof-submit\");\nif(inp){inp.addEventListener(\"change\",function(){\n  var mx=parseInt(inp.dataset.maxMb,10)*1024*1024,mf=parseInt(inp.dataset.maxFiles,10),m=[];\n  if(inp.files.length>mf){m.push(inp.dataset.msgCount||(\"\u041d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \"+mf+\" \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\"));}\n  for(var i=0;i<inp.files.length;i++){if(inp.files[i].size>mx){m.push(inp.files[i].name);}}\n  err.textContent=m.length?m.join(\", \"):\"\";\n});}\nf.addEventListener(\"submit\",function(){if(btn){btn.disabled=true;btn.textContent=btn.dataset.sending||btn.textContent;}});\n})();<\/script>\n\n\n\n<p>Vous n&rsquo;aimez pas les formulaires ? \u00c9crivez directement : <strong><a href=\"tel:+37367666333\">+373 67 666 333<\/a><\/strong> \u00b7 <a href=\"https:\/\/wa.me\/37367666333\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WhatsApp<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/documents.am\/fr\/\">documents.am<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>BUSINESS LIGA SRL \u00b7 documents.am \u00b7 +373 67 666 333 \u2014 le contenu a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9 et publi\u00e9 int\u00e9gralement.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Commande de documents \u00e0 distance \u2014 comment \u00e7a fonctionne Peut-on commander des documents depuis l\u2019Arm\u00e9nie sans se rendre dans le pays ? Oui, c\u2019est possible. Nous r\u00e9cup\u00e9rons des documents aupr\u00e8s des bureaux d\u2019\u00e9tat civil (ZAGS) et des archives d\u2019Arm\u00e9nie, apposons l\u2019apostille, effectuons la l\u00e9galisation consulaire et la nostrification, r\u00e9alisons des traductions et livrons le r\u00e9sultat &#8230; <a title=\"Commande de documents \u00e0 distance \u2014 comment \u00e7a fonctionne\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.am\/fr\/commande-de-documents-a-distance-comment-ca-fonctionne\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Commande de documents \u00e0 distance \u2014 comment \u00e7a fonctionne\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-82","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90,"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions\/90"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=82"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}