{"id":7,"date":"2026-07-08T02:04:16","date_gmt":"2026-07-07T23:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.am\/fr\/apostille-sur-les-diplomes-et-les-certificats\/"},"modified":"2026-07-08T02:04:16","modified_gmt":"2026-07-07T23:04:16","slug":"apostille-sur-les-diplomes-et-les-certificats","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.am\/fr\/apostille-sur-les-diplomes-et-les-certificats\/","title":{"rendered":"Apostille sur les dipl\u00f4mes et les certificats"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apostille sur les documents d&rsquo;\u00e9ducation en Arm\u00e9nie<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous devez utiliser un <strong>dipl\u00f4me arm\u00e9nien, un certificat ou d&rsquo;autres documents \u00e9ducatifs \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/strong>, dans la plupart des cas, une <strong>apostille<\/strong> est requise. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une <strong>certification internationale<\/strong> qui atteste de l&rsquo;authenticit\u00e9 du document et le rend l\u00e9gal pour une utilisation dans les pays ayant sign\u00e9 la <strong>Convention de La Haye de 1961<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 <strong>Business Liga<\/strong> fournit des services d&rsquo;<strong>apposition d&rsquo;apostille sur les documents \u00e9ducatifs arm\u00e9niens<\/strong>, aidant les clients \u00e0 effectuer la l\u00e9galisation rapidement et sans complications.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une apostille ?<\/h3>\n\n\n\n<p> <strong>L&rsquo;apostille<\/strong> est un cachet sp\u00e9cial qui atteste de l&rsquo;authenticit\u00e9 de la signature et du sceau sur un document officiel. Elle simplifie le processus de reconnaissance des documents dans les pays ayant adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 la <strong>Convention de La Haye<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Important !<\/strong> Si le pays de destination <strong>ne fait pas partie de la Convention de La Haye<\/strong>, une <strong>l\u00e9galisation consulaire<\/strong> sera n\u00e9cessaire, et non une apostille.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quand une apostille est-elle n\u00e9cessaire ?<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2714 <strong>Pour l&rsquo;admission dans des universit\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/strong><br>\u2714 <strong>Pour un emploi dans un autre pays<\/strong><br>\u2714 <strong>Pour l&rsquo;immigration et l&rsquo;obtention d&rsquo;un titre de s\u00e9jour<\/strong><br>\u2714 <strong>Pour la reconnaissance des qualifications professionnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quels documents peuvent \u00eatre apostill\u00e9s ?<\/h3>\n\n\n\n<p> <strong>Documents \u00e9ducatifs :<\/strong><br>\u2714 Certificat d&rsquo;\u00e9tudes secondaires<br>\u2714 Dipl\u00f4me de coll\u00e8ge ou d&rsquo;\u00e9cole technique<br>\u2714 Dipl\u00f4me de licence<br>\u2714 Dipl\u00f4me de master<br>\u2714 Dipl\u00f4me de doctorat (PhD)<br>\u2714 Suppl\u00e9ment au dipl\u00f4me (relev\u00e9 de notes)<br>\u2714 Certificats de stages de perfectionnement<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Autres documents :<\/strong><br>\u2714 Actes de naissance, de mariage, de divorce<br>\u2714 Casier judiciaire<br>\u2714 Documents notari\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Proc\u00e9dure d&rsquo;obtention de l&rsquo;apostille en Arm\u00e9nie<\/h3>\n\n\n<p> <strong>1. Pr\u00e9paration des documents<\/strong><br>Avant de soumettre une demande d&rsquo;apostille, il est n\u00e9cessaire de v\u00e9rifier que le document est correctement r\u00e9dig\u00e9 et porte le sceau original de l&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;enseignement.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>2. Certification par le minist\u00e8re de l&rsquo;\u00c9ducation d&rsquo;Arm\u00e9nie<\/strong><br>Si le document a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 par une universit\u00e9 ou une \u00e9cole, il doit \u00eatre confirm\u00e9 par le minist\u00e8re de l&rsquo;\u00c9ducation.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>3. Apposition de l&rsquo;apostille par le minist\u00e8re de la Justice d&rsquo;Arm\u00e9nie<\/strong><br>Apr\u00e8s v\u00e9rification du document, le <strong>minist\u00e8re de la Justice d&rsquo;Arm\u00e9nie<\/strong> appose l&rsquo;apostille.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>4. Traduction et certification notariale (sur demande)<\/strong><br>Certains pays exigent que le document soit <strong>traduit dans leur langue<\/strong> et certifi\u00e9 par un notaire.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Dans quels cas l&rsquo;apostille n&rsquo;est-elle pas appos\u00e9e ?<\/strong><br>Si le document contient des corrections, est endommag\u00e9 ou a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 par une <strong>structure \u00e9ducative non officielle<\/strong>, l&rsquo;apostille peut \u00eatre refus\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pays reconnaissant l&rsquo;apostille sur les dipl\u00f4mes et certificats<\/h2>\n\n\n\n<p> <strong>L&rsquo;apostille est accept\u00e9e par :<\/strong><br>\u2714 \u00c9tats-Unis<br>\u2714 Canada<br>\u2714 Royaume-Uni<br>\u2714 Allemagne<br>\u2714 France<br>\u2714 Italie<br>\u2714 Espagne<br>\u2714 Pays-Bas<br>\u2714 Turquie<br>\u2714 Isra\u00ebl<br>\u2714 Australie<br>\u2714 Japon<\/p>\n\n\n\n<p>La liste compl\u00e8te des pays de l&rsquo;apostille est disponible via ce <a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/en\/instruments\/conventions\/status-table\/?cid=41\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lien<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>L&rsquo;apostille n&rsquo;est pas valable (une l\u00e9galisation consulaire est requise) :<\/strong><br>\u2714 \u00c9mirats arabes unis<br>\u2714 Qatar<br>\u2714 Kowe\u00eft<br>\u2714 Arabie saoudite<br>\u2714 Chine<br>\u2714 \u00c9gypte<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Si le pays n&rsquo;accepte pas l&rsquo;apostille, le document doit passer par une l\u00e9galisation consulaire !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9lais et co\u00fbt d&rsquo;obtention de l&rsquo;apostille<\/h2>\n\n\n\n<p>\u23f3 <strong>D\u00e9lais d&rsquo;ex\u00e9cution :<\/strong><br>\u2714 Proc\u00e9dure normale \u2013 <strong>5 \u00e0 10 jours ouvrables<\/strong><br>\u2714 Apostille urgente \u2013 <strong>1 \u00e0 3 jours ouvrables<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Le co\u00fbt d\u00e9pend de :<\/strong><br>\u2714 Du nombre de documents<br>\u2714 De l&rsquo;urgence du traitement<br>\u2714 Des services suppl\u00e9mentaires (traduction, certification notariale)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment pouvons-nous vous aider ?<\/h3>\n\n\n<p> Nous v\u00e9rifions les documents avant la soumission<br> Nous passons par toutes les \u00e9tapes de l&rsquo;apostille<br> Nous traduisons et l\u00e9galisons notarialement les documents<br> Nous envoyons les documents aux clients \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Contactez-nous<\/strong>, et nous vous aiderons \u00e0 obtenir l&rsquo;apostille sur un dipl\u00f4me ou un certificat arm\u00e9nien sans difficult\u00e9s !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apostille sur les documents d&rsquo;\u00e9ducation en Arm\u00e9nie Si vous devez utiliser un dipl\u00f4me arm\u00e9nien, un certificat ou d&rsquo;autres documents \u00e9ducatifs \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, dans la plupart des cas, une apostille est requise. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une certification internationale qui atteste de l&rsquo;authenticit\u00e9 du document et le rend l\u00e9gal pour une utilisation dans les pays ayant sign\u00e9 la &#8230; <a title=\"Apostille sur les dipl\u00f4mes et les certificats\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.am\/fr\/apostille-sur-les-diplomes-et-les-certificats\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Apostille sur les dipl\u00f4mes et les certificats\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-7","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}