{"id":5,"date":"2026-07-08T02:04:01","date_gmt":"2026-07-07T23:04:01","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.am\/fr\/superlegalisation-des-documents-deducation\/"},"modified":"2026-07-08T02:04:01","modified_gmt":"2026-07-07T23:04:01","slug":"superlegalisation-des-documents-deducation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.am\/fr\/superlegalisation-des-documents-deducation\/","title":{"rendered":"Superl\u00e9galisation des documents d&rsquo;\u00e9ducation"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u00e9galisation consulaire des dipl\u00f4mes et certificats arm\u00e9niens : Liste compl\u00e8te des pays<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous devez utiliser un <strong>dipl\u00f4me, certificat ou attestation de cours arm\u00e9nien dans un pays qui ne reconna\u00eet pas l&rsquo;apostille<\/strong>, une <strong>l\u00e9galisation consulaire<\/strong> est requise.<\/p>\n\n\n\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 <strong>Business Liga<\/strong> propose des services de <strong>l\u00e9galisation de documents \u00e9ducatifs<\/strong> pour les pays o\u00f9 une <strong>certification consulaire<\/strong> est n\u00e9cessaire, vous aidant \u00e0 \u00e9viter les complications bureaucratiques.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quels pays exigent une l\u00e9galisation consulaire ?<\/h3>\n\n\n\n<p> <strong>La l\u00e9galisation consulaire est obligatoire pour les pays suivants :<\/strong><br>\u2714 <strong>EAU (\u00c9mirats Arabes Unis)<\/strong><br>\u2714 <strong>Arabie Saoudite<\/strong><br>\u2714 <strong>Qatar<\/strong><br>\u2714 <strong>Kowe\u00eft<\/strong><br>\u2714 <strong>Oman<\/strong><br>\u2714 <strong>Bahre\u00efn<\/strong><br>\u2714 <strong>\u00c9gypte<\/strong><br>\u2714 <strong>Alg\u00e9rie<\/strong><br>\u2714 <strong>Liban<\/strong><br>\u2714 <strong>Irak<\/strong><br>\u2714 <strong>Iran<\/strong><br>\u2714 <strong>Y\u00e9men<\/strong><br>\u2714 <strong>Syrie<\/strong><br>\u2714 <strong>Vietnam<\/strong><br>\u2714 <strong>Indon\u00e9sie<\/strong><br>\u2714 <strong>Tha\u00eflande<\/strong><br>\u2714 <strong>Philippines<\/strong><br>\u2714 <strong>Libye<\/strong><br>\u2714 <strong>Maroc<\/strong><br>\u2714 <strong>Tunisie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Ces pays n&rsquo;acceptent pas l&rsquo;apostille et exigent une proc\u00e9dure de certification en plusieurs \u00e9tapes aupr\u00e8s des autorit\u00e9s publiques.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Attention !<\/strong><br>Auparavant, le Canada et la Chine exigeaient une l\u00e9galisation consulaire, mais ils ont d\u00e9sormais <strong>adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 la Convention de La Haye<\/strong> et acceptent <strong>l&rsquo;apostille au lieu de la l\u00e9galisation consulaire<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Proc\u00e9dure de l\u00e9galisation consulaire des dipl\u00f4mes et certificats arm\u00e9niens<\/h3>\n\n\n\n<p> <strong>1. Certification par le Minist\u00e8re de l&rsquo;\u00c9ducation d&rsquo;Arm\u00e9nie<\/strong><br>Si le document rel\u00e8ve du domaine de l&rsquo;\u00e9ducation (certificat, dipl\u00f4me, suppl\u00e9ment au dipl\u00f4me), son authenticit\u00e9 doit \u00eatre confirm\u00e9e par le Minist\u00e8re de l&rsquo;\u00c9ducation.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>2. Certification par le Minist\u00e8re de la Justice d&rsquo;Arm\u00e9nie<\/strong><br>Le Minist\u00e8re de la Justice confirme l&rsquo;authenticit\u00e9 de la signature et du sceau sur le document avant son envoi au Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>3. L\u00e9galisation par le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res (MAE) d&rsquo;Arm\u00e9nie<\/strong><br>Le MAE d&rsquo;Arm\u00e9nie certifie le document pour une utilisation internationale.<\/p>\n\n\n<p> <strong>4. L\u00e9galisation au consulat du pays de destination<\/strong><br>L&rsquo;\u00e9tape finale consiste \u00e0 certifier le document \u00e0 l&rsquo;ambassade ou au consulat du pays concern\u00e9 en Arm\u00e9nie.<\/p>\n\n\n\n<p> Dans certains pays (par exemple, l&rsquo;Arabie saoudite, le Kowe\u00eft), apr\u00e8s la l\u00e9galisation consulaire, le document <strong>doit \u00eatre enregistr\u00e9 en suppl\u00e9ment au minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de ce pays<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9lais et co\u00fbt de la l\u00e9galisation<\/h3>\n\n\n\n<p>\u23f3 <strong>D\u00e9lais d&rsquo;ex\u00e9cution :<\/strong><br>\u2714 Minist\u00e8re de l&rsquo;\u00c9ducation \u2013 <strong>3-7 jours ouvrables<\/strong><br>\u2714 Minist\u00e8re de la Justice \u2013 <strong>3-5 jours ouvrables<\/strong><br>\u2714 MAE d&rsquo;Arm\u00e9nie \u2013 <strong>5-7 jours ouvrables<\/strong><br>\u2714 Consulat du pays de destination \u2013 <strong>7-15 jours ouvrables<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Le co\u00fbt d\u00e9pend :<\/strong><br>\u2714 Des droits et taxes d&rsquo;\u00c9tat<br>\u2714 De l&rsquo;urgence du traitement<br>\u2714 Des services notariaux suppl\u00e9mentaires<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment vous aidons-nous ?<\/h3>\n\n\n\n<p> <strong>Conseils sur les exigences du pays de destination<\/strong><br> <strong>Traitement de toutes les \u00e9tapes de la l\u00e9galisation<\/strong><br> <strong>Traductions et certification notariale<\/strong><br> <strong>Envoi des documents vers le pays concern\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Contactez-nous<\/strong>, et nous vous aiderons \u00e0 <strong>l\u00e9galiser les dipl\u00f4mes et certificats arm\u00e9niens<\/strong> pour tout pays o\u00f9 une l\u00e9galisation consulaire est requise !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e9galisation consulaire des dipl\u00f4mes et certificats arm\u00e9niens : Liste compl\u00e8te des pays Si vous devez utiliser un dipl\u00f4me, certificat ou attestation de cours arm\u00e9nien dans un pays qui ne reconna\u00eet pas l&rsquo;apostille, une l\u00e9galisation consulaire est requise. La soci\u00e9t\u00e9 Business Liga propose des services de l\u00e9galisation de documents \u00e9ducatifs pour les pays o\u00f9 une certification &#8230; <a title=\"Superl\u00e9galisation des documents d&rsquo;\u00e9ducation\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.am\/fr\/superlegalisation-des-documents-deducation\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Superl\u00e9galisation des documents d&rsquo;\u00e9ducation\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-5","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}