{"id":27,"date":"2025-03-18T16:31:05","date_gmt":"2025-03-18T14:31:05","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.am\/fi\/arvoilmoitus\/"},"modified":"2026-07-14T13:06:02","modified_gmt":"2026-07-14T10:06:02","slug":"arvoilmoitus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.am\/fi\/arvoilmoitus\/","title":{"rendered":"Arvoilmoitus"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dichiarazione di Valore Armenian asiakirjoille: Yksityiskohtainen opas<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Dichiarazione di Valore (DV)<\/strong> on virallinen asiakirja, jonka Italian konsuliedustustot my\u00f6nt\u00e4v\u00e4t vahvistaakseen muissa maissa annettujen koulutusasiakirjojen aitouden ja akateemisen arvon.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e4m\u00e4 asiakirja on tarpeen:<br>\u2714 Italialaisiin oppilaitoksiin hakeutumiseen<br>\u2714 Ammatillisen p\u00e4tevyyden tunnustamiseen<br>\u2714 Ty\u00f6skentelyyn Italian julkisissa ja yksityisiss\u00e4 laitoksissa<\/p>\n\n\n\n<p>Yritys <strong>Business Liga<\/strong> tarjoaa palveluita <strong>Dichiarazione di Valore<\/strong> -asiakirjan valmisteluun Armeniassa annetuille koulutusasiakirjoille, auttaen l\u00e4pik\u00e4ym\u00e4\u00e4n menettelyn ilman vaikeuksia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mik\u00e4 on Dichiarazione di Valore?<\/h3>\n\n\n\n<p>Dichiarazione di Valore (DV) on virallinen asiakirja, jonka Italian konsulaatti my\u00f6nt\u00e4\u00e4 tutkintotodistuksen tai p\u00e4\u00e4tt\u00f6todistuksen alkuper\u00e4maassa. Se vahvistaa:<br> Oppilaitoksen virallisuuden<br> Asiakirjan p\u00e4tevyyden<br> Koulutustason paikallisen j\u00e4rjestelm\u00e4n mukaan<br> Mahdollisen vastaavuuden Italian koulutusj\u00e4rjestelm\u00e4n kanssa<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>T\u00e4rke\u00e4\u00e4!<\/strong> <strong>DV ei ole automaattinen tutkintotodistuksen tunnustaminen<\/strong>. T\u00e4ydellist\u00e4 tunnustamista varten Italiassa voidaan tarvita lis\u00e4menettely\u00e4 <strong>Equipollenza<\/strong> tai rekister\u00f6inti\u00e4 CIMEAan.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Milloin Dichiarazione di Valore vaaditaan?<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2714 <strong>Opiskeluun Italiassa<\/strong> (kandidaatti, maisteri, tohtoriopinnot)<br>\u2714 <strong>Ammatin tunnustamiseen Italiassa<\/strong> (esim. l\u00e4\u00e4k\u00e4reille, juristeille, insin\u00f6\u00f6reille)<br>\u2714 <strong>Ty\u00f6llistymiseen Italiassa<\/strong>, jos p\u00e4tevyyden vahvistaminen vaaditaan<br>\u2714 <strong>Kansalaisuus- tai oleskelulupahakemuksen j\u00e4tt\u00e4miseen<\/strong>, jos koulutustaso on vahvistettava<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mit\u00e4 asiakirjoja voidaan k\u00e4sitell\u00e4 Dichiarazione di Valore -menettelyll\u00e4?<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2714 Toisen asteen koulutuksen p\u00e4\u00e4tt\u00f6todistus<br>\u2714 Kandidaatin tutkintotodistus<br>\u2714 Maisterin tutkintotodistus<br>\u2714 Keskiasteen ammatillisen koulutuksen tutkintotodistus (college, teknillinen oppilaitos)<br>\u2714 T\u00e4ydennyskoulutusasiakirjat (sertifikaatit, todistukset)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dichiarazione di Valore -asiakirjan hankintamenettely Armeniassa<\/h3>\n\n\n<p> <strong>1. Apostille tai konsulilegalisaatio<\/strong><br>Ennen kuin asiakirja voidaan k\u00e4sitell\u00e4 Italian konsulaatissa, se on virallisesti vahvistettava:<br>\u2714 Italiaan <strong>riitt\u00e4\u00e4 apostille<\/strong>, koska molemmat maat ovat Haagin yleissopimuksen osapuolia.<br>\u2714 Jos asiakirjaan ei voida liitt\u00e4\u00e4 apostillea (esim. notaarin vahvistamat todistukset), vaaditaan <strong>konsulilegalisaatio<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>2. K\u00e4\u00e4nn\u00f6s italian kielelle<\/strong><br>Asiakirja on k\u00e4\u00e4nnett\u00e4v\u00e4 italian kielelle ja vahvistettava virallisella k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4ll\u00e4 tai notaarilla.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>3. Asiakirjojen j\u00e4tt\u00e4minen Italian konsulaattiin Jerevanissa<\/strong><br>K\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen ja apostilloinnin j\u00e4lkeen asiakirja j\u00e4tet\u00e4\u00e4n Italian konsulaattiin.<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>4. Dichiarazione di Valore -asiakirjan k\u00e4sittely ja my\u00f6nt\u00e4minen<\/strong><br>Konsulaatti tarkistaa asiakirjat ja my\u00f6nt\u00e4\u00e4 <strong>Dichiarazione di Valore<\/strong> -asiakirjan <strong>2\u20136 viikon<\/strong> kuluessa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Luettelo Dichiarazione di Valore -asiakirjaa varten tarvittavista asiakirjoista<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2714 Alkuper\u00e4inen tutkintotodistus tai p\u00e4\u00e4tt\u00f6todistus<br>\u2714 Tutkintotodistuksen liite (jos on)<br>\u2714 Apostilloidut asiakirjakopiot<br>\u2714 Notaarin vahvistama k\u00e4\u00e4nn\u00f6s italian kielelle<br>\u2714 Hakijan passi<br>\u2714 T\u00e4ytetty hakemuslomake (annetaan konsulaatissa)<br>\u2714 Konsulimaksun maksu<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dichiarazione di Valore vs. CIMEA ja Equipollenza<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2611 <strong>Dichiarazione di Valore<\/strong> \u2013 vahvistaa asiakirjan aitouden, mutta ei rinnasta sit\u00e4 italialaiseen standardiin.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2611 <strong>CIMEA (Centro Informazioni sulla Mobilit\u00e0 e le Equivalenze Accademiche)<\/strong> \u2013 riippumaton organisaatio, joka arvioi tutkintotodistuksia ja my\u00f6nt\u00e4\u00e4 <strong>Attestato di Comparabilit\u00e0<\/strong> -asiakirjan, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yliopistoissa ja ty\u00f6markkinoilla.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2611 <strong>Equipollenza<\/strong> \u2013 ulkomaisen tutkintotodistuksen virallinen rinnastaminen italialaiseen (esim. l\u00e4\u00e4k\u00e4rin tai insin\u00f6\u00f6rin ty\u00f6h\u00f6n).<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Mit\u00e4 valita?<\/strong><br>\u2714 Yliopistoon hakemiseen <strong>Dichiarazione di Valore<\/strong> tai <strong>CIMEA<\/strong><br>\u2714 S\u00e4\u00e4nnellyill\u00e4 aloilla ty\u00f6skentelyyn \u2013 <strong>Equipollenza<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">K\u00e4sittelyajat ja hinnat<\/h3>\n\n\n\n<p>\u23f3 <strong>K\u00e4sittelyajat:<\/strong><br> Apostille \u2013 3\u20137 ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4\u00e4<br> K\u00e4\u00e4nn\u00f6s ja notaarin vahvistus \u2013 2\u20135 p\u00e4iv\u00e4\u00e4<br> K\u00e4sittely konsulaatissa \u2013 2\u20136 viikkoa<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Hinta riippuu:<\/strong><br>\u2714 Valtion maksuista ja konsulimaksuista<br>\u2714 K\u00e4\u00e4nn\u00f6ksest\u00e4 ja notaarin vahvistuksesta<br>\u2714 Kiireellisyydest\u00e4<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Miten autamme?<\/h3>\n\n\n\n<p> <strong>Neuvontaa menettelyst\u00e4<\/strong> \u2013 selit\u00e4mme, mit\u00e4 asiakirjaa tarvitset<br> <strong>Apostilli ja notaarin vahvistus<\/strong> \u2013 hoidamme tarvittavat asiakirjat<br> <strong>K\u00e4\u00e4nn\u00f6s italian kielelle<\/strong> \u2013 notaarin vahvistamana<br> <strong>Asiakirjojen toimitus konsulaattiin<\/strong> \u2013 s\u00e4\u00e4st\u00e4mme aikaasi<br> <strong>Prosessin seuranta<\/strong> \u2013 seuraamme tilannetta ja ilmoitamme valmistumisesta<\/p>\n\n\n\n<p> <strong>Ota meihin yhteytt\u00e4<\/strong>, niin autamme sinua saamaan <strong>Dichiarazione di Valore<\/strong> ilman turhia hankaluuksia!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dichiarazione di Valore Armenian asiakirjoille: Yksityiskohtainen opas Dichiarazione di Valore (DV) on virallinen asiakirja, jonka Italian konsuliedustustot my\u00f6nt\u00e4v\u00e4t vahvistaakseen muissa maissa annettujen koulutusasiakirjojen aitouden ja akateemisen arvon. T\u00e4m\u00e4 asiakirja on tarpeen:\u2714 Italialaisiin oppilaitoksiin hakeutumiseen\u2714 Ammatillisen p\u00e4tevyyden tunnustamiseen\u2714 Ty\u00f6skentelyyn Italian julkisissa ja yksityisiss\u00e4 laitoksissa Yritys Business Liga tarjoaa palveluita Dichiarazione di Valore -asiakirjan valmisteluun Armeniassa annetuille &#8230; <a title=\"Arvoilmoitus\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.am\/fi\/arvoilmoitus\/\" aria-label=\"Lue lis\u00e4\u00e4 aiheesta Arvoilmoitus\">Lue lis\u00e4\u00e4<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-27","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.am\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.am\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.am\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.am\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39,"href":"https:\/\/documents.am\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27\/revisions\/39"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.am\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=27"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}