{"id":11,"date":"2025-03-17T20:50:58","date_gmt":"2025-03-17T18:50:58","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.am\/da\/apostille-armenien-jerevan\/"},"modified":"2026-07-14T13:06:06","modified_gmt":"2026-07-14T10:06:06","slug":"apostille-armenien-jerevan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.am\/da\/apostille-armenien-jerevan\/","title":{"rendered":"Apostille Armenien, Jerevan"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hvad er en Apostille?<\/h2>\n\n\n\n<p>En apostille er en forenklet form for legalisering af dokumenter,\nsom g\u00e6lder for deltagerstater, der har ratificeret Haagerkonventionen\nom forenklet legalisering af dokumenter af 5. oktober 1961. Armenien\nhar v\u00e6ret deltagerstat i Haagerkonventionen siden 1993.<\/p>\n\n\n\n<p>I mange lande er en apostille et s\u00e6rligt stempel. I\nArmenien er det et s\u00e6rligt papir med teksten APOSTILLE (CONVENTION DE LA HAYE DU\n5 OCTOBRE 1961), som fastg\u00f8res med clips til originalen eller en notarbekr\u00e6ftet\nkopi af dokumentet og forsegles med Justitsministeriets segl.<\/p>\n\n\n\n<p>Tidligere blev apostiller i Armenien udstedt p\u00e5 to sprog: armensk og engelsk. Fra 22. juli 2017 er de kun blevet lavet p\u00e5 engelsk. P\u00e5 dansk siger man korrekt &#8220;Apostille&#8221; og &#8220;Haagerkonventionen om Apostille&#8221; af 5. oktober 1961.<\/p>\n\n\n\n<p>Og selvom der p\u00e5 det officielle websted for Armeniens Justitsministerium\nst\u00e5r &#8220;International legalisering af dokumenter (apostille)&#8221; &#8211; er dette en\nfejl. Da apostille og legalisering er to forskellige processer. L\u00e6s om proceduren\n&#8220;Legalisering af dokumenter&#8221; her &#8212; &gt;&gt;&gt;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hvilke typer apostiller findes der?<\/h3>\n\n\n\n<p>Dette afsnit vil v\u00e6re meget nyttigt for armenske offentligt\nansatte.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Der findes tre typer apostiller:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>1. Papir med teksten APOSTILLE i den form, der er fastsat af Haagerkonventionen. Dette papir sys ind i dokumentet eller fastg\u00f8res med clips til selve dokumentet og bekr\u00e6ftes med segl og underskrift af den ansvarlige person. Denne type apostille anvendes ogs\u00e5 i Armenien.<\/p>\n\n\n\n<p> 2. Segl eller stempel APOSTILLE med v\u00e5dt aftryk. Denne type apostille anvendes i de fleste SNG-lande.<br> <\/p>\n\n\n<p>3. Elektronisk apostille. Denne apostille giver anledning til mange un\u00f8dvendige tvivl og sp\u00f8rgsm\u00e5l. Sagen er, at praksis med at stemple dokumenter med apostille ikke har levet op til forventningerne. Der var for mange forfalskninger. Derfor besluttede nogle lande at indf\u00f8re et elektronisk register over apostiller. For eksempel kan man i Republikken Moldova p\u00e5 Justitsministeriets hjemmeside kontrollere \u00e6gtheden af en apostille og se en scannet kopi af den.<br> Denne form for apostille vil snart sprede sig over hele verden, da den sikrer gennemsigtighed og lovlighed i proceduren og g\u00f8r det muligt hurtigt at identificere b\u00e5de apostillen og dokumentet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/documents.am\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Apostille-Apostili-Armenia-Erevan-Stamp.jpg\" alt=\"Apostille Armenien. Stempel fra Justitsministeriet i Armenien\" class=\"wp-image-23\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Apostille Armenien. <br>Denne apostille blev p\u00e5f\u00f8rt en f\u00f8dselsattest <br>af den nye type fra Armenien i 2019<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hvad bruges en apostille til?<\/h3>\n\n\n\n<p>Apostillen bekr\u00e6fter \u00e6gtheden af underskriften fra den embedsmand eller\ntjenestemand, der har underskrevet dokumentet. Apostillen bekr\u00e6fter p\u00e5 ingen m\u00e5de dokumentets\nindhold. For dokumentets indhold er den embedsmand ansvarlig, hvis underskrift\ner bekr\u00e6ftet med apostillen. Til geng\u00e6ld underskrives apostillen af en anden embedsmand.\nApostillen bekr\u00e6fter ogs\u00e5 \u00e6gtheden af stemplet p\u00e5 dokumentet.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f8r Apostillekonventionens indf\u00f8relse skulle dokumenter gennemg\u00e5 en\nkompliceret legaliseringsprocedure. Denne procedure er fortsat g\u00e6ldende for\ndokumenter fra lande, der ikke er medlemmer af Apostillekonventionen. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hvilke dokumenter p\u00e5f\u00f8res apostille?<\/h3>\n\n\n\n<p>Republikken Armeniens Justitsministerium anvender apostille p\u00e5\nf\u00f8lgende dokumenter:<\/p>\n\n\n\n<p>1. dokumenter eller kopier af dokumenter, p\u00e5 sproglige overs\u00e6ttelser, &#8211;\nbekr\u00e6ftet af en notar, p\u00e5 attester og erkl\u00e6ringer udstedt af en notar (lov\n&#8220;Om notarv\u00e6senet&#8221;),<\/p>\n\n\n\n<p>2. p\u00e5 attester (certifikater) om f\u00f8dsel, d\u00f8d, \u00e6gteskab, udstedt af Armeniens civile registreringsmyndigheder (ZAGS),<\/p>\n\n\n\n<p>3. p\u00e5 dokumenter udstedt af fogedretten,<\/p>\n\n\n\n<p>4. dokumenter udstedt af domstolsinstanser (dom, kopi af dom og andre dokumenter),<\/p>\n\n\n\n<p>5. dokumenter fra andre myndigheder og organisationer, hvis\u00e6gtheden af den p\u00e5f\u00f8rte underskrift bekr\u00e6ftes af en notar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">For hvilke lande anvendes (kr\u00e6ves) apostille?<\/h3>\n\n\n\n<p>Du kan finde den fulde aktuelle liste over lande, der er medlem af Apostillekonventionen <a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/en\/instruments\/conventions\/status-table\/?cid=41\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">via dette link>><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Bem\u00e6rk dog, at hvis lande har underskrevet apostillekonventionen,\n&#8211; betyder det ikke, at apostille anvendes i alle tilf\u00e6lde. Der findes ogs\u00e5\nlande, der er medlem af apostilleordningen, men som har underskrevet yderligere\nbilaterale aftaler om forenklet anerkendelse af visse dokumenter.<\/p>\n\n\n\n<p>Hvis lande, der har underskrevet Apostillekonventionen, har indg\u00e5et\nen aftale indbyrdes om proceduren for forenklet anerkendelse af dokumenter, s\u00e5\ner kravet om apostille i et af disse lande uberettiget. Selvom embedsm\u00e6nd i disse\nlande nogle gange kr\u00e6ver apostille.<\/p>\n\n\n\n<p>Der er ogs\u00e5 undtagelser, hvor et land ikke anerkender en apostille\nfra et andet land. If\u00f8lge Wikipedia-materialer er den armenske apostille ikke anerkendt\ni Kosovo. Og omvendt anerkendes Kosovos apostille ikke i Armenien.<\/p>\n\n\n\n<p>Apostille p\u00e5f\u00f8res ikke dokumenter, der er beregnet\ntil freml\u00e6ggelse i SNG-landene. Uanset hvilken myndighed, dens\nunderafdeling, hvilket organ eller ministerium det er. Samt uanset hvilken\nregion, omr\u00e5de, by eller distrikt det er.<\/p>\n\n\n\n<p>SNG-landene har underskrevet Minskkonventionen &#8220;Om retlig\nbistand og retlige forhold i civile, familie- og straffesager&#8221;\naf 22. januar 1993.<br>\n<br>\nRepublikken Armenien har aftaler om anerkendelse af dokumenter med landene:\nBulgarien, Litauen og en r\u00e6kke andre lande, som er fastsat i internationale traktater\nindg\u00e5et af Republikken Armenien. <\/p>\n\n\n\n<p>Hvis staten ikke er medlem af Haagerkonventionen og ikke\nhar underskrevet en tilsvarende mellemstatslig aftale, foretages konsul\u00e6r\nlegalisering af dokumenterne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hvor kan man f\u00e5 (anbringe) apostille?<\/h3>\n\n\n\n<p>Apostille p\u00e5 dokumenter kan f\u00e5s (anbringes) hos Agenturet for\nCivilregistrering under Justitsministeriet i Republikken Armenien.<\/p>\n\n\n\n<p>Hvis du ikke har mulighed for selv at henvende dig til\nArmeniens Justitsministerium eller \u00f8nsket om det, kan du kontakte vores virksomhed.<\/p>\n\n\n<p>Vores virksomhed tilbyder tjenester inden for apostille (anerkendelse) af dokumenter af den nye standard, der er godkendt i Armenien.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hvilke dokumenter er n\u00f8dvendige for apostille?<\/h3>\n\n\n\n<p>Til apostille i Ministeriet kr\u00e6ves:<\/p>\n\n\n\n<p>1.&nbsp;&nbsp; ans\u00f8gning, fulde navn, bop\u00e6l, telefonnummer, navn p\u00e5 dokumenter, der er overdraget til apostille;<\/p>\n\n\n\n<p>2.&nbsp;&nbsp; selve dokumentet;<\/p>\n\n\n\n<p>3.&nbsp;&nbsp; fotokopi eller kopi af det dokument, der er fremlagt til apostille;<\/p>\n\n\n\n<p>4.&nbsp;&nbsp; kvittering for betaling af statsgebyret.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tidsfrist for p\u00e5f\u00f8ring af apostille<\/h3>\n\n\n\n<p>Ved standardtidsfrist p\u00e5f\u00f8res apostillen inden for to arbejdsdage fra datoen for indgivelse af ans\u00f8gningen og selve dokumentet.<\/p>\n\n\n\n<p>Ved \u00f8nske og mod betaling for hastebehandling \u2013 inden for \u00e9n arbejdsdag.<\/p>\n\n\n\n<p>I tilf\u00e6lde af tvivl om \u00e6gtheden af visse dokumenter kan tidsfristen forl\u00e6nges til femten arbejdsdage. I dette tilf\u00e6lde gives der inden for \u00e9n dag et skriftligt svar om forl\u00e6ngelse af tidsfristen. I svaret angives \u00e5rsagen til forl\u00e6ngelsen af tidsfristen for p\u00e5f\u00f8ring af apostillen med underskrift fra den ansvarlige person.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hvordan kontrollerer man apostillen?<\/h3>\n\n\n\n<p>I \u00f8jeblikket findes der en s\u00e6rlig ressource, hvor man kan kontrollere apostillens gyldighed. Hjemmesiden &#8211; Elektronisk register over apostiller fra Justitsministeriet i Republikken Armenien. Man kan kontrollere p\u00e5 russisk ved at indtaste den 16-cifrede kode, der er angivet nederst i h\u00f8jre side af apostillen, ved seglet.<\/p>\n\n\n\n<p>Hjemmesidens adresse p\u00e5 russisk &#8211; <a href=\"https:\/\/www.e-apostille.am\/ru\/?tnum=0043-05--\">https:\/\/www.e-apostille.am\/ru\/?tnum=0043-05&#8211;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Se eksempel p\u00e5 billedet:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/documents.am\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Apostille-Apostili-Armenia-Erevan-Proverka.jpg\" alt=\"Kontroller apostille og dokument fra Armenien\" class=\"wp-image-26\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kontrol af apostille fra Armenien p\u00e5 Justitsministeriets hjemmeside i Armenien<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Du kan ogs\u00e5 lave en fotokopi af det apostillerede dokument og sende en foresp\u00f8rgsel til Justitsministeriet i Republikken Armenien med angivelse af din returadresse i foresp\u00f8rgslen. Dette vil dog tage l\u00e6ngere tid.<\/p>\n\n\n\n<p>I den n\u00e6rmeste fremtid vil vi offentligg\u00f8re links til online kontrol af apostiller fra andre stater.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hvorn\u00e5r kan man f\u00e5 afslag p\u00e5 apostille?<\/h3>\n\n\n<p>Afvisning af at p\u00e5f\u00f8re en apostille p\u00e5 et dokument kan ske, hvis:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;&nbsp; dokumentet ikke\nopfylder kravene i Armeniens lovgivning<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;&nbsp;&nbsp; dokumentet er fremlagt\ni strid med de krav, der er fastsat af Justitsministeriet<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;&nbsp;&nbsp; dokumentet indsendes\ntil apostille for et land, der ikke har tilsluttet sig Haagerkonventionen<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; dokumentet indsendes til apostille for et land, der\nhar underskrevet en bilateral aftale om forenklet procedure for anerkendelse af dokumenter\nmed Republikken Armenien<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;&nbsp;&nbsp; i det fremlagte dokument\nfindes der retsligt ubekr\u00e6ftede rettelser, \u00e6ndringer eller fejl<\/p>\n\n\n\n<p>Afvisning af dokumentet p\u00e5 de n\u00e6vnte grundlag sker\ninden for \u00e9n dag fra datoen for indgivelse til Ministeriet. Afslaget p\u00e5 apostille skal\nv\u00e6re skriftligt. I afslaget angives de lovlige \u00e5rsager til afslaget. <br>\n<br>\nVed afvisning af ans\u00f8gningen om p\u00e5f\u00f8ring af apostille returneres sammen med afslaget\nb\u00e5de selve dokumentet og kvitteringen for betaling af statsgebyret. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hvad skal man g\u00f8re, hvis landet (dets embedsm\u00e6nd) kr\u00e6ver apostille, n\u00e5r dette land ikke er medlem af Apostillekonventionen, samt i andre tilf\u00e6lde, hvor legalisering eller apostille ikke er p\u00e5kr\u00e6vet<\/h3>\n\n\n\n<p>For det f\u00f8rste, i dette tilf\u00e6lde b\u00e6rer den embedsmand, der har anmodet om Apostille, ansvaret for et s\u00e5dant krav. Der er en udvej: blot angive i ans\u00f8gningen om Apostille et land, der er medlem af Apostillekonventionen. V\u00e6r dog opm\u00e6rksom p\u00e5, at du skaber en pr\u00e6cedens, hvor embedsm\u00e6nd efter din sag vil forts\u00e6tte med at kr\u00e6ve Apostille med henvisning til de allerede fremlagte dokumenter fra Armenien med apostille. Og andre borgere fra Armenien vil ogs\u00e5 blive konfronteret med dette problem.<\/p>\n\n\n\n<p>For det andet har du ret til at kr\u00e6ve en skriftlig ordre fra den embedsmand, der ulovligt har anmodet om Apostille, og bede ham om at kontakte den n\u00e6rmeste konsulat for Republikken Armenien for at afklare omst\u00e6ndighederne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hvad er en Apostille? En apostille er en forenklet form for legalisering af dokumenter, som g\u00e6lder for deltagerstater, der har ratificeret Haagerkonventionen om forenklet legalisering af dokumenter af 5. oktober 1961. Armenien har v\u00e6ret deltagerstat i Haagerkonventionen siden 1993. I mange lande er en apostille et s\u00e6rligt stempel. I Armenien er det et s\u00e6rligt papir &#8230; <a title=\"Apostille Armenien, Jerevan\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.am\/da\/apostille-armenien-jerevan\/\" aria-label=\"Read more about Apostille Armenien, Jerevan\">L\u00e6s Mere<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.am\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.am\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.am\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.am\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56,"href":"https:\/\/documents.am\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/56"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.am\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.am\/da\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}